Пишем по-русски свободно, как получится...

Jul 29, 2015 10:27


Позавчера сеть принесла информацию о том, что на здании Республиканской стоматологической поликлиники (ул. Пушкина, 16; сейчас это заведение называется, похоже, «Крымский республиканский стоматологический центр») была открыта мемориальная доска в память о В. В. Яковце, который заведовал этим учреждением более двадцати лет. На фотографиях кое-что показалось мне подозрительным, поэтому вчера я посетил это место, чтобы взглянуть на свежеоткрытую доску своими глазами.


Если внимательно присмотреться к тексту таблички, то понимаешь: ну да, оно самое. «Врачем». Боже мой, ну ведь шестой-седьмой класс средней школы: после шипящих под ударением в окончаниях существительных пишем «о», а у глаголов - «ё» («ожог руки», но «ожёг руку»)...


Понимаю, конечно, что ошибка подобного рода, возможно, и не требует незамедлительной аннигиляции того, кто её допустил (как, например, заслуживают этого ошибающиеся с -тся и -ться :)), но, блин, это же не комментарий в Контакте, а мемориальная доска! Я опечален... :(

ДОБАВЛЕНИЕ:
Если присмотреться, то на охранной табличке (что под мемориальной доской) можно увидеть ещё один косяк, теперь уже политический. Герб Украины замалевали цветами российского флага, однако при этом расположили их «шиворот-навыворот». При вертикальном положении белая полоса российского флага по правилам должна находиться слева, но всё получилось «как всегда»...

Симферополь, языки и языковая проблема, что в мире делается, жутко бесит!

Previous post Next post
Up