La plej longa vorto... // Самое длинное слово...

[mevamevo]

Текст на русском располагается чуть ниже, листайте! :)

eo:
«Jam delonge mi ne ludis damludon» :) (estas citaĵo el «Malvivaj animoj» de Gogolo). T. e., jam delonge mi nenion skribis pri Esperanto nek praktikis miajn programadajn kapablojn. Vicvoje vizitinte la forumon ĉe e-novosti.info mi denove stumblis kontraŭ la demando, kiu radiko estas la

Comments

[dr_susuwatari]

Я не понял, кто такой "palatalalveolar", но остальные слова-победители, вроде, тоже из специальной лексиски?

[mevamevo]

Это фонетический термин, "палато-альвеолярный согласный". То, что самые длинные слова будут из научной лексики, было предсказуемо.

[chaivo]

Я, конечно, не специалист по эсперанто, но как геолог хочу заметить что научная лексика включает слово
"Хроностратиграфия", как в русском, так и в английском языке образованное из двух корней - "хроно" и "стратиграф" - или эт не принципиально?

[mevamevo]

У эсперанто здесь особый подход. Под "корнями" подразумеваются совершенно самостоятельные и продуктивные сами по себе корни именно самого эсперанто. "krono-" в данном случае - это не самостоятельный корень, а в лучшем случае лишь "терминоэлемент", самостоятельность которого в эсперанто под вопросом. Само слово "krono" в эсперанто означает "корона, венец".

Очень многие слова (особенно научные термины), очевидно образованные из отдельных греческих/латинских корней/терминоэлементов в языке-предшественнике, в эсперанто трактуются/анализируются как отдельные, "слитные" корни (например, abiogenezo, aterosklerozo, bibliomanio, daktiloskopio, hidroterapio и т. п.). Хотя вопрос довольно тонкий, при желании можно трактовать и по-другому, зависит от подходов авторов конкретных словарей (почему я и сделал отдельную оговорку, что речь идёт о корнях, представленных в NPIV'е). В том же NPIV'е можно найти и контр-примеры: например вполне международное слово hemoglobino в нём представлено не как отдельный корень, а как составное слово из элементов

[chaivo]

Занятно у вас там :)
В "хроностратиграфии" корень "хроно" должен означать "время".

[mevamevo]

Ну, все как бы понимают, что в данном случае это именно терминоэлемент со значением "время". Но вопрос о том, как соотносятся научные терминоэлементы с "чисто эсперантскими корнями" - сложный и неоднозначный.

[dipoew]

Автор пидарас блять! сиди в Крыму гнида!

[mevamevo]

Стоило ли заводить отдельный аккаунт лишь для того, чтобы показать всему миру свою глупость?

[sxakludant]

А ты пидорасов-то зачем так упорно разыскиваешь? Обратись в свой местный ахтунг-клуб, там тебе будут рады

[alauxdo]

А вот мой топ из того же listo de NPIV kapvortoj:

[mevamevo]

Ну, это всё же совсем не корни... :)

[irjska]

"... la plej bela estas tohovobahuo!" :)

[mevamevo]

Ĝi ja estas "tohUvAbOhuo" :)

Sed nur 5 silaboj kaj 10 literoj en la radiko... :)