Мандибула! Сама ты мандибула!
Сегодня наш молодой коллега рассказал историю из жизни (немедикам будет не очень смешно, извините; комментарии - ниже). Больше всего в этой истории доставляет искренняя непосредственность одной из участниц.
Итак, на первом курсе вечером на кафедре нормальной анатомии (там по вечерам студенты часто засиживаются, зубря разного рода кости и изучая всякие препараты) наблюдалась такая картина: три девушки сидят вместе и что-то учат. Между ними разгорается спор, как на латинском называется малоберцовая кость (правильный ответ - fibula). Думают, в общем, перебирают различные варианты. Вдруг одна выдаёт: "А-а-а! Мандибула!"
И тут другая девушка с искренним возмущением заявляет:
- Дура ты! Мандибула - вот (показывает на бедро). А это (показывает на голень) - клавикула!
Занавес.
Комментарий: mandibula - это нижняя челюсть, а clavicula - ключица. Ну, перепутали девушки немножко... :)