(no subject)
Сьогодні спробуємо порівняти модальне дієслово can і to be able to. Воно, до речі, у багатьох випадках легко замінюється на can, але ми все одно вивчимо.
Сan висловлює:
1. Розумову чи фізичну здатність:
She can drink 8 shots and feel ok - Вона може випити 8 шотів і буде норм себе почувати.
2. Гіпотетичну можливість:
He can’t be at home now, I saw him at the mall - Він не може бути зараз вдома, я бачив його в торговому центрі (типу як припущення).
3. Дозвіл, прохання тощо:
Can I have a coffee? - Можна мені кави?
You cannot walk on the grass - Ходити по траві не можна.
To be able to значно вужче за значенням:
1. Мати необхідні навички та здібності для чогось:
He is able to do this work, he’s a professional - Він може зробити цю роботу, він професіонал.
2. Мати можливість щось зробити у конкретній ситуації:
I am not able to drive now - Я зараз не зможу вести машину.
3. Здатність у майбутньому часі:
If I work hard I will be able to pass the exams - Якщо я багато працюватиму, то зможу скласти іспити (але це не точно).
Сan висловлює:
1. Розумову чи фізичну здатність:
She can drink 8 shots and feel ok - Вона може випити 8 шотів і буде норм себе почувати.
2. Гіпотетичну можливість:
He can’t be at home now, I saw him at the mall - Він не може бути зараз вдома, я бачив його в торговому центрі (типу як припущення).
3. Дозвіл, прохання тощо:
Can I have a coffee? - Можна мені кави?
You cannot walk on the grass - Ходити по траві не можна.
To be able to значно вужче за значенням:
1. Мати необхідні навички та здібності для чогось:
He is able to do this work, he’s a professional - Він може зробити цю роботу, він професіонал.
2. Мати можливість щось зробити у конкретній ситуації:
I am not able to drive now - Я зараз не зможу вести машину.
3. Здатність у майбутньому часі:
If I work hard I will be able to pass the exams - Якщо я багато працюватиму, то зможу скласти іспити (але це не точно).