Кто изобрел попкорн? (2)
Карпенко Илья
Раньше я писал о «похожей непохожести» некоторых русских и болгарских слов - так называемой межъязыковой интерференции. Действительно, в болгарском языке есть много «прикольных» для русского уха слов. К примеру, дума - это слово; слово - речь; дума (мысль) - мисъл и др. («Поговорим о странностях болгарского…»)
Но на этот раз я задумался о болгарских народных традициях, которые, хотя в чём-то и похожи на наши, всё же очень сильно от них отличаются…
Читать дальше...