Что общего между ОН и ЕГО?
Что общего между он и его?
Формы именительного падежа личных местоимений 3-го лица (он, она, оно, они) и формы всех остальных падежей (его, ему, им, (о) нём; её, ей и т.д.) очень непохожи друг на друга. Причина также кроется в истории этих форм.
По происхождению и те, и другие являлись местоимениями указательными. Местоимение «он» обозначало отдалённый от говорящего предмет (подобному современному «тот») и в косвенных падежах имело формы оного, оному и т.д. Местоимение И (косвенные падежи: его, ему и т.д.) указывало на ближайший к говорящему предмет (подобно современном «этот»).
При этом в древнерусском языке не было личного местоимения, обозначавшего 3-е лицо: в этой функции использовалось местоимение И. Когда формы именительного падежа этого местоимения (И, Е, Я) вышли из употребления, они были заменены на формы местоимения «он».
Таким образом, современный набор форм местоимения «он» - так же, как и местоимений она, оно, они, - не однороден, так как эти формы исторически являются формами разных слов.
Источник: Сидорова М.Ю., Савельев В.С. «Русский язык и культура речи». Курс лекций
#рки_история_языка #уцря #методикарки #курсыркимгу