(no subject)
Драгоманов - применительно к лавровскому журналу "Вперед" - отмечает интересный и показательный языковой сдвиг 1870-х годов:
--------
"<...> когда "Вперед" говорит о "специальных русских целях" и "русских интересах", то совсем нельзя понять, что он под ними разумеет: совокупность ли специальных целей и интересов всех данных национальностей России, - как государства, которое не совсем точно называют русским государством (к сожалению прилагательное "российский" редко теперь употребляют в русской литературе) или же цели интересы действительного "русского народа"."
Драгоманов М.П. Историческая Польша…, стр. 291.
--------
"<...> когда "Вперед" говорит о "специальных русских целях" и "русских интересах", то совсем нельзя понять, что он под ними разумеет: совокупность ли специальных целей и интересов всех данных национальностей России, - как государства, которое не совсем точно называют русским государством (к сожалению прилагательное "российский" редко теперь употребляют в русской литературе) или же цели интересы действительного "русского народа"."
Драгоманов М.П. Историческая Польша…, стр. 291.