(no subject)
Мишле - Герцену, 1859, в ответ на присылку "Записок Екатерины II":
"Я редко читал что-нибудь более интересное и что лучше позволяло бы в известных отношениях нащупать самую основу натуры, нежели ваши Мемуары Екатерины. Вы верно сказали в вашем чудесном введении: во всем этом недостает одного - России. Династическое таинство создания наследника во что бы то ни стало было осуществлено, по признанию самой пациентки, гораздо лучше. Все это замечательно, да недурно и то, что она говорит дальше, - что первый мужчина был неважен, и второй был неважен, так - шут гороховый, и третий плох (это о Понятовском); это должно было внушить пациентке отчаянное презрение к мужчинам. По одному слову уже можно догадаться, что примирившись со столькими вещами, она пойдет и на убийство Петра III. Это настоящая заслуга с вашей стороны, и большое мужество. О таких вещах династии помнят вернее, нежели о какой бы то ни было политической оппозиции".
Цит. по: Гершензон М.О. Избранное. Т. 3: Образы прошлого. С. 178.
"Я редко читал что-нибудь более интересное и что лучше позволяло бы в известных отношениях нащупать самую основу натуры, нежели ваши Мемуары Екатерины. Вы верно сказали в вашем чудесном введении: во всем этом недостает одного - России. Династическое таинство создания наследника во что бы то ни стало было осуществлено, по признанию самой пациентки, гораздо лучше. Все это замечательно, да недурно и то, что она говорит дальше, - что первый мужчина был неважен, и второй был неважен, так - шут гороховый, и третий плох (это о Понятовском); это должно было внушить пациентке отчаянное презрение к мужчинам. По одному слову уже можно догадаться, что примирившись со столькими вещами, она пойдет и на убийство Петра III. Это настоящая заслуга с вашей стороны, и большое мужество. О таких вещах династии помнят вернее, нежели о какой бы то ни было политической оппозиции".
Цит. по: Гершензон М.О. Избранное. Т. 3: Образы прошлого. С. 178.