(no subject)
Ксавье де Местр писал о настроениях брата перед отъездом:
"Печаль из-за необходимости покинуть страну, где с ним обращались так хорошо, [...] до такой степени угнетает его, что он постарел за последний месяц лет на десять. [...] Спускаясь по реке, он сказал: "Итак, прощай, прекрасный Петербург"."
Брату Никола Ксавье де Местр писал 28 мая 1817 г.:
"Невозможно передать, какую ужасающую пустоту в моей жизни оставил его отъезд и всего семейства. После проведенных вместе четырнадцати лет это довольно жестоко. Теперь его здесь нет. Да пребудет с ним Господь и сохранит его! Ему весьма повезет, если найдет он в своем отечестве столько же друзей и уважения, сколько и здесь. Впрочем, я сильно в этом сомневаюсь..."
Цит. по: Жозеф де Местр. Петербургские письма... С. 320, прим. 2 к письму 212.
"Печаль из-за необходимости покинуть страну, где с ним обращались так хорошо, [...] до такой степени угнетает его, что он постарел за последний месяц лет на десять. [...] Спускаясь по реке, он сказал: "Итак, прощай, прекрасный Петербург"."
Брату Никола Ксавье де Местр писал 28 мая 1817 г.:
"Невозможно передать, какую ужасающую пустоту в моей жизни оставил его отъезд и всего семейства. После проведенных вместе четырнадцати лет это довольно жестоко. Теперь его здесь нет. Да пребудет с ним Господь и сохранит его! Ему весьма повезет, если найдет он в своем отечестве столько же друзей и уважения, сколько и здесь. Впрочем, я сильно в этом сомневаюсь..."
Цит. по: Жозеф де Местр. Петербургские письма... С. 320, прим. 2 к письму 212.