the English humour..

[merry_poppinz]

Click to view

Stephen Fry & Hugh Laurie

Comments

[igeshka]

удивительно, но я даже смеялась )))

[merry_poppinz]

а что удивительного? :) английский юмор не так уж плох местами

[igeshka]

он прекрасен. вот только уж слишком специфичен ;)

[merry_poppinz]

да.. специфичен - не то слово.
вот еще кое-что на минутку ))

[mj_hook]

шикарно!
просто здорово!!!

[merry_poppinz]

:)

из пацтала

[die_]

ахахахха!! суперская парочка!
не знаю, мне очень импонирует английский юмор.
в тему сегодня прочитала анекдот. подозреваю, что он есть боян, но я ходила весь день посмеивалась

- Ватсон, я смотрю вы сегодня случайно вляпались левым ботиков в говно?
- А вот тут-то ваш дедуктивный метод вас и подвел, Холмс. Я в него специально наступил.

Re: из пацтала

[merry_poppinz]

ахаха, еще про ботинки знаю: "Бэрримор, что там хлюпает в моем ботинке? - Овсянка, сэр" %)

а еще на основе игры слов:

Утро. Сэр Генри, глядя в окно: - Сегодня смог, Бэрримор. - Поздравляю вас, сэр.
%)

[3oil]

а у меня все четыре сезона есть - бе-бе-бе)))

[3oil]

мдя? это возможно перевести?)

[merry_poppinz]

он врет, у меня все четыре и я смотрю их на английском!!!
на русском это низя, ибо игра слов на каждом шагу и голоса... голоса... и пародии на акценты!

[koshka_letyaga]

У меня недавно такое разочарование было.
Я так любила Вустера, пока не узнала, что сам Фрай голубой. (

[3oil]

ну он женщин тоже любил и любит, на самом деле)

[merry_poppinz]

Голубой - Дживс :)
Это ничего, зато он великолепный актер. Кстати, немало выдающихся личностей (в особенности Англии) голубые.

[koshka_letyaga]

И Лаури тоже???!!!