[插一脚+请教] Parked 的trailer
借个地方插一脚/请教听力达人/电影Parked的预告/文本听写的内容是啥？
以下是我听的文本，本着英语学习的角度请教：
I...I used to live here. I've been abroad for some time.
Woman: So...you've moved back to the area?
Fred: Yes, a small place, not far from here.
*cough cough*
The second, your life can change.
Cathal: You've never heard long, dear. No, I'm nowhere as either set me care.
Fred: I'm Fred.
Cathal: Glad to meet you, Fred.
Fred: Je--sus--！
Man: Come here!
Cathal: Ahahaha!
Cathal: To knock on and ask her...
Fred: Yeah,very work. 'Hello, I'm Fred and if my care...would you like come to the ...'
Jules: Is that you, Fred?...Come in for a coffee. Come on!
Fred: It's just because...somebody blames you are... poshes your way. Just means you should give up.
Cathal: It's that what you'll do.
Fred: You allright, Cathal?
Cathal: Yeah,aye,yeah,yeah! I'm doing a whinning.
Man:I gave you twenty.
Fred: It'll be an edge tonight, Cathal.
Cathal: No.
Fred: You need to be careful.
Man: You (?) You can take me for a prick, do you?
*fight*
Fred: Now, fucked off!
Cathal: I swear, Fred. I've given it up.
Jules: You know, Fred. No way seem to be a guy with a lot on his mind.
Cathal: If you've seen affection woman and...leaf? Place from his pride?
Fred: No.
Cathal: It's a...it's a beautiful thing.
*screen*
Sometimes the person you least expect can help you find your way home.
PARKED
--------------------------------------------------------
Colin，内的口音让我的耳朵现在好痛……TAT…
若有人愿意指教，我会卖力的去写文的，多谢多谢……
小白的发表一个言论：
看到Cathal戴那个无指手套的时候，突然觉得“原来这样的手套不是国人特有的啊”……*面壁*
P.S.
拿香烟的感觉很rent boy……
以下是我听的文本，本着英语学习的角度请教：
I...I used to live here. I've been abroad for some time.
Woman: So...you've moved back to the area?
Fred: Yes, a small place, not far from here.
*cough cough*
The second, your life can change.
Cathal: You've never heard long, dear. No, I'm nowhere as either set me care.
Fred: I'm Fred.
Cathal: Glad to meet you, Fred.
Fred: Je--sus--！
Man: Come here!
Cathal: Ahahaha!
Cathal: To knock on and ask her...
Fred: Yeah,very work. 'Hello, I'm Fred and if my care...would you like come to the ...'
Jules: Is that you, Fred?...Come in for a coffee. Come on!
Fred: It's just because...somebody blames you are... poshes your way. Just means you should give up.
Cathal: It's that what you'll do.
Fred: You allright, Cathal?
Cathal: Yeah,aye,yeah,yeah! I'm doing a whinning.
Man:I gave you twenty.
Fred: It'll be an edge tonight, Cathal.
Cathal: No.
Fred: You need to be careful.
Man: You (?) You can take me for a prick, do you?
*fight*
Fred: Now, fucked off!
Cathal: I swear, Fred. I've given it up.
Jules: You know, Fred. No way seem to be a guy with a lot on his mind.
Cathal: If you've seen affection woman and...leaf? Place from his pride?
Fred: No.
Cathal: It's a...it's a beautiful thing.
*screen*
Sometimes the person you least expect can help you find your way home.
PARKED
--------------------------------------------------------
Colin，内的口音让我的耳朵现在好痛……TAT…
若有人愿意指教，我会卖力的去写文的，多谢多谢……
小白的发表一个言论：
看到Cathal戴那个无指手套的时候，突然觉得“原来这样的手套不是国人特有的啊”……*面壁*
P.S.
拿香烟的感觉很rent boy……