Вспоминая Ильину
Звонил Наталии Иосифовне:
- Авторские экземпляры "Белогорской крепости" еще не все
раздарили? Заскочу к вам на полчаса за книжкой?
В ответ - со свирепым хохотом:
- О, как бы вам досталось от Реформатского! - "подскочу"...
"заскочу"... И это русский литератор!.. Ладно, скачите во весь
скок, скакун!..
Спустя полтора десятилетия после ухода Реформатского, для
жены и соратницы легендарный лингвист продолжал быть живым
камертоном. Так и я нынче, через двадцать без года лет после
кончины Ильиной, читая какой-нибудь модный опус, ловлю себя
на мысли: как бы порезвилась на нём Наталия Иосифовна!..