Отстрелялась. Экзамен Тестдаф
В среду у меня был экзамен Тестдаф по немецкому языку. О, это блаженное чувство, когда ты выходишь с экзамена!
Надеюсь, что на Б2 я наскребла. Учитывая, что у меня мой уровень где-то Б1, это было бы отлично.
https://dzen.ru/shorts/65c9f37e4ef96c6de32a772a
Перед экзаменом я не волновалась. С одной стороны, это удивительно, учитывая, что экзамен я шла сдавать далеко не на хорошем языковом уровне. А с другой - ну как бы было бы странно волноваться, в моем-то возрасте и после всего уже сданного. И особенно учитывая, что к экзамену я готовилась. Но я не обесцениваю при этом опыт тех, кто волнуется. Знаю, как непросто себя бывает в руки взять. Так что я рада за себя, что смогла не потерять самообладание по такому, по сути, пустяку.
Экзамен я ездила сдавать в Штутгарт. Приехала заранее за день. Изначально я думала ехать день-в-день, благо есть прямой поезд из Вюрцбурга. Но потом поняла, что это будет стрессово, учитывая, что немецкие поезда часто опаздывают или отменяются. Поняла, что буду дергаться до последнего момента. Поэтому решила приехать за день и переночевать в отеле. Спала плохо, отвыкла от городского шума. А напротив еще как раз была остановка метро и поезда грохотали.
Экзамен был в языковой школе возле вокзала. Приехала сильно заранее, как было написано. Еще даже успела сходить в турецкую кафешку на углу и выпить чашку черного чая, сидя на лавочке - в отеле чайник не работал.
Моя фамилия во второй половине алфавита, поэтому я была во второй группе, с такими же «однофамильцами». Нас было 10 человек в одной комнате, еще 4 не пришли. Рюкзаки и сумки попросили положить на стол в конце комнаты, мобильники все должны были положить в ящик. Нужно было его или выключить, или поставить авиа режим. Это тоже все проверялось, т.к. предупредили, что если у кого-то зазвонит телефон, то этот человек будет исключен с экзамена. Было разрешено иметь на столе только паспорт, ручку, маркер. Причем ручкой просили писать ими выданной. Бутылку с водой просили ставить на пол. Маркер мне сначала не разрешили, но потом еще один парень спросил, а почему нельзя (у него тоже были). Женщина пошла перепроверить в правилах и потом сказала «а, ну да, можно». Спасибо чуваку. Я вернулась за маркером - реально с ним было проще.
Первые две части были чтение и аудирование. Между ними была пауза в 10 минут. После аудирования был перерыв где-то в минут 20, я взяла с собой еду перекусить (т.к. с утра еще ничего не ела до этого момента и уже проголодалась) и нас организованно вывели во внутренний дворик подышать воздухом. Выходить из здания можно было только во внутренний дворик и только «под конвоем», то есть в сопровождении надзирающего персонала. Разумеется, никакими телефонами и тетрадками с заметками в перерывах пользоваться тоже было нельзя.
После перерыва была письменная часть. И вот после нее наша группа ждала где-то полтора часа. Полчаса у нас был общий перерыв. А потом мы ждали, пока устную часть сдаст первая группа на два этажа выше (это те, у кого фамилии в начале алфавитного списка) и они все выйдут из здания. Сначала нам сказали, что надо минут тридцать подождать. Но потом женщина, которая за нами «надзирала», сказала, что не все люди поняли, что надо нажать на запись, и их ответы не сохранились. Видимо, поэтому мы ждали еще полчаса. Сама устная часть длится как раз полчаса. Это было крайне мучительно, мариноваться на стуле и смотреть в одну точку целый час, без движения, телефона или книги. Параллельно выяснилось, что почти половина из ребят собирается поступать на что-то техническое - инженерное дело или программирование. Еще одна девушка хочет на политологию и еще один парень-турок на истфак. Причем он уже в третий раз сдает Тестдаф, бедолага. В первые два раза ему не хватило балла в какой-то части.
Наконец, нас повели сдавать устную часть. На столах стояли ноутбуки и микрофоны, как на трибунах ООН, и одноразовые новые наушники (которые я потом с собой забрала, благо к ним прилагалась миленькая коробочка). Дополнительно можно было надеть большие шумопоглощающие наушники, но я этого не делала из соображений брезгливости, мне и так было нормально. Никто не орал, как часто говорят, что это происходит на устной части, можно было спокойно сосредоточиться на своих собственных ответах и без этих наушников, т.е. сильно шумно вообще не было (поскольку говорить все должны были в одно и то же время в свои микрофоны).
В итоге вошла в здание я в 8.20, вышла в 14.45. Результаты 28 августа обещают.
Теперь даже как-то и непривычно, что отпала необходимость готовиться к экзамену. Но это не значит, что немецкий выучен! Впереди еще долгая дорога на пути к комфортному чтению Новелл Стефана Цвейга в оригинале.)))
