Увидела сегодня вот такую картинку:
Перевод: у некоей Джо Дю перед свадьбой разошлось платье, никто из гостей починить его не мог, а все ателье были закрыты. У ее соседей жила семья сирийских беженцев, и глава семьи как раз был портным из Алеппо с 30-летним опытом работы. Пришел и все сделал за минуты, не зная ни слова по-английски.
И я вспомнила свою историю, которая приключилась со мной и моим мужем 4,5 года назад.
Мы ехали на машине в Париж. Где-то в районе Страсбурга заплатили за дорогу (во Франции дороги платные), выезжаем из зоны оплаты, как тут я слышу какой-то странный звук. Тадададам - у нас пробило колесо. Муж доезжает до ближайшей заправки и звонит в ADAC (что-то вроде немецкого автодорожного клуба-страховки). Они отказались помогать, потому что машина была оформлена на меня, а за рулем при этом был муж.
На самой заправке нам тоже помочь не смогли. Отзывчивые французы сказали что-то вроде «разбирайтесь сами».) В общем, пока я заламывала руки муж надел перчатки, позвонил автомеханику в Беларусь за инструктажем. Потом мы включили видео на ютубе и стали смотреть, как ставить запаску.))) Ни он, ни я понятия не имели, как это делать! И вообще, что делать в такой ситуации. Я уже думала, что все, поездка в Париж накрылась медным тазом.
Тут к нам неожиданно подходит мужчина и женщина с детьми из соседней только что припарковавшейся машины. Мужчина знаками предлагает помочь. Муж растерянно и радостно соглашается, и тот сразу начинает быстро и очень слаженно нам ставить запаску. Мужчина вообще не говорил ни по-французски, ни по-английски. Женщина говорила. Оказалось, что они сирийские курды, беженцы. У мужчины на родине в Сирии был свой автосервис. Все время, пока он ставил нам запаску, а потом еще сходил и показал, как ее накачать, жена стояла его ждала с маленькими детьми. Это при том, что при них были трое маленьких детей, а младший - вообще совсем кроха, новорожденный. От денег наотрез отказались. Нам удалось с мольбой им всучить коробку беларуских конфет, чудом оказавшейся с собой, хотя они и от нее поначалу отказывались.
Потом мы тихонько доехали на запаске в какой-то местный гараж, где нам за 20 евро залатали нашу шину и поставили колесо обратно. Так что до Парыжу мы все-таки доехали.
Мир не без добрых людей. Вообще, так получилось, из моего опыта, все сирийцы, с кем мне удалось общаться - замечательные люди. Буду до конца жизни с благодарностью вспоминать эту семью. Пусть у них все будет хорошо!