Leave a comment

Comments 35

tin_tina March 21 2014, 15:49:00 UTC
Ой, а я починала читати Чапека з казок для Дарочки (собачки). Звісно, в українському перекладі.
Як воно було класно!
Як її мама жалілася, що "Дарочка її замучила і пора вже цьому дівчаті йти в люди".

Reply

menudo_culete March 21 2014, 15:56:06 UTC
о так!!!!
і в кінці всі плакали-плакали...

Reply

tin_tina March 21 2014, 15:57:19 UTC
Аякже...
І Війна з саламандрами справила сильне враження.
Взагалі пророча книжка.

Reply


kaktus_okamenel March 22 2014, 05:15:16 UTC

... )

Reply

menudo_culete March 22 2014, 09:39:17 UTC
Ян Гус вошел в историю в том числе с замечательным высказыванием: "О sancta simplicitas" - о бабушке, которая ЩЫРО хотела, как лучше ( ... )

Reply

kaktus_okamenel March 22 2014, 16:13:39 UTC
:)
Дорогая моя Маленькая Кулете, именно это я и хотел сказать - дерьмо надо называть дерьмом всегда, невзирая на принадлежность Жопы из которой оно высралось.
---
Имею наглость полагать, что ни Гус ни Гашек не предлагали закона, запрещающего немецкий язык в Чехии, и не выкрикивали на детских утренниках речевок "...немчуряку на гiлляку! хто не скаче той немчура!.." К чему ведет прививка ненависти... - ах, да что говорить...
---
святая простота - тоже хорошая речь. Кстати, сказана она была на каком языке - латыни? немецком? чешском?
Я стихи молодого Коротича люблю не за то, на каком языке они написаны, а за то что они - Стихи.

Reply

menudo_culete March 22 2014, 16:27:55 UTC
Кактус, КАКАЯ ПРИВИВКА НЕНАВИСТИ??

какие ДЕТСКИЕ УТРЕННИКИ?? вы, простите, с ума сошли?

вы зачем мне сюда тащите весь этот сюр, который путинаци расчесывают на собственных жопах??

вас лично во Львове на детском утреннике где-то на гилляке повесили, когда вы по-русски заговорили?

вы вообще в курсе, сколько в Украине русских школ на тысячу душ русского населения - и сколько в России украинских школ на тысячу душ украинского? Ка-кая не-нависть??
вы вообще отдаете себе отчет в том, на каком языке мы сейчас общаемся?

а вот то, что Вы благодарны были родителям за то, что вас в украинскую школу не отдали - это да. Это - оно.
ЭТО - Вас успешно привили НЕНАВИСТЬЮ. И "совкоротич" - не считается. Не-а.

(да, я вам сейчас дам ссылку на "Львовское метро" Ивана Деникина - я вижу, чего доброго, Вы и на него станете ссылаться как на документальные свидетельства.)

(сухо) Не ждала от Вас.

... что касается чехов - гм. Гм.

Погуглите о преследованиях судетских немцев после войны, раз уж вы мне тут чехов в пример ставить разохотились

Reply


Leave a comment

Up