Книголюб-2017
Список № 1. Лучшие впечатления.
Все книги Камиллы Лёкберг, которые вышли на русском языке (ну или в оригинале на шведском). Это такой женский Несбё, местами даже круче.
Сэйдж Блэквуд "Джинкс". Милое детское фэнтэзи.
Ингрид Нолль "Аптекарша".
Энн Перри "Казнь на Вестминстерском мосту" и ещё куча её книг, они все немного однотипны, но мило описывают британское общество того времени.
"Боже, спаси Францию!" - это пять! Восприятие парижан англичанином Стефаном Кларком.
"Женское детективное агентство №1" - ААААА, восторг, дайте ещё. Александр Малколл-Смит - офигенный дядька, шотландец, который родился в Зимбабве и жил в Ботсване,№ пишет с любовью и нежностью о том, как живут тсвана и вообще об Африке. Я читала книгу, не вылезая из Гугля, потому что всё очень хотелось узнать буквально, где, как, очень реальная художественная книга.
Сью Таунсенд "Мы с королевой". Вообще-то я не люблю юмор Сью, но конкретно эта книга мне ооочень легла! В ней идёт речь о жизни семьи королевы нашей Английской Элизабет, если бы на выборах победили антимонархисты.
"Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения". Кейт Фокс. ООООО! Длинная книга, но как же она рвёт шаблоны о британском мире. А я-то большой любитель, считалось. Если вдруг вы собираетесь эмигрировать в Лондон - читайте .
Бланка Бускетс "Свитер". С одной стороны - просто жизнь от имени старушки, которая потеряла речь, но не слух, и живёт в доме своей дочери. НО С ДРУГОЙ!!!!! Знаете, как жилось в довоенной Барселоне? Знаете ли, что движет человеком, который тайно учится на философском факультете?
Список № 2. Это, в принципе, достойное чтиво, но.
Либо одноразовое, либо есть некий нюанс, укажу.
"Девушка в поезде". Ну ок, но блин почему бабы такие дуры непременно?
"Женщина, которая легла в кровать на год". Мне не понравился конец.
"Лёд и вода, вода и лёд" Майгуль Аксельссон. После "Апрельской ведьмы", конечно, всё уже не то.
Мейв Бинчи. Её "Лилобус", "Самый лучший папа", как "Серебряная свадьба", равно как и "Уроки итальянского", в целом нормальная такая "житейская проза". Но шото мне её на работе хватает.
Кстати, о житейской прозе. Туда же можно отнести "Катушку синих ниток", если бы не ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ перевод. Хочется побить переводчика словарями и википедией. Ну нельзя раскатать тесто для бисквита, офцы вы переводческие (нет фамилии героя). И вообще, Литрес берёт деньги за книги, так хоть читали бы их перед тем как продавать.
"Хьюгге. Датское счастье". Прочти и делай. Или прочти и не ной, что ты не датчанин.
Или вот прекрасный Роберт Гелбрейт, она же Джоанн Роулинг. Первые две книги прям айнане. А вот это вот "На службе зла" - кровькишкираспидорасило. Тоже на Несбё ориентируемся, чтоли?
Мишель Бюсси "Самолёт без неё". Всё, казалось бы, прекрасно. Но немножко не моё.
"Правда о деле Гарри Квеберта". Ыыыы. Дорогие авторы, мы всё понимаем, про гонорары за количество знаков. Но зачем ПРЕКРАСНУЮ идею размазывать на такое многобукв, с повторениями?! Фу такими быть.
И хорошее. Алессандро Барикко "Шёлк". Один раз очень.
Или вот есть список книг на случай, если сидишь в тюрьме. Если едешь поездом Воркута-Ленинград. Если заперли на всё лето у бабушки на алтайской даче за плохую учёбу.
В общем, торопиться некуда, будем читать.
Питер Вайль "Гений места".
Биография Данелия(и)?
Это хорошие книги, правда. Но им нужно время. И место (толстые).
Заканчиваю своё оборзение самым длинным списком книг, которые ээээ.
При чтении меня одолевали разные яркие эмоции от "чобля" до "какойкромешныйпиздец".
Вполне возможно, что у других людей будут другие реакции.
Итак.
"Крейсер "Улисс" Алистера нашего МакЛина. Суровые пиздец мужики лёд снег торосы война капитану оторвало ногу морозы лёд пиздец война снаряды цинга мы все умрём мы уже полкниги все умираем ад снег всё плохо немцы северный полюс.
Тьфу. Бросила.
"Цветы сливы, аромат корицы" Анна Коростелёва. Ээээ, хихи, ээээ. Нунет.
"Кот, который знал 14 историй". Чобля? ну или котофилам.
"Кабирия с Обводного канала". Марина Палей. ЧОБЛЯ? данунах.
"Квартал Тортилья-Флэт". Вот тут было прям обидно. Потому что это же Стейнбек. Я же его люблю. Но это совсем не любимый мной Стейнбек. Прости.
"Иллюзии" Ричард Бах. Ну, хорошо, я прочла бесплатно, друг угостил. А ведь кто-то за это заплатит деньги, ну спасибо, Кэп, мужики-то не знают.
"Не отпускай меня". Кадзуо Исигуро. Литературные премии отовсюду. Это какой-то пиздец кромешный и ад. Никогда больше, хотя, говорят, у него есть и другие книги, типа, НЕ ТАКИЕ.
ненене.
"Ангел для сестры" Джоди Пиколт. Почти такой же пиздец, как и предыдущее. Мы научим вас состраданию. Вы поймёте, что жизнь - сложная и многогранная штука. Идитинахуй.
"Слепой убийца" Маргарет Этвуд. Говорят, где-то в третьей четверти становится осмысленно и захватывающе, но я не герой, столько времени жрать кактус.
"Знак истинного пути" Михалкова Елена. Да вы блин чтоли все ёбнулись на этом Несбё?! Где старые добрые детективы, в которых один незаметный труп и убийца дворецкий?
"В ловушке" Э.Хиткот. Я прочла ознакомительный отрывок и не захотела дальше.
Пратчетт и Гейман "Добрые предзнаменования". Наверняка, любители жанра оценят. Но для меня, как сказал Высоцкий: "фильм, часть седьмая, тут можно поесть, потому что я не вида предыдущие шесть".
Мишель Уэльбек "Покорность". Данунах. Все эти тонкие иронии, аллегории, вторые смыслы для того, чтобы не обоссаться, описывая честно? Вжопу.
Робертсон Дэвис "Мятежные ангелы". ээээ. чобля.
"Поющие Лазаря" туда же.
ОТДЕЛЬНО хочу высказать по поводу нашумевшей (в укзких кругах) книги "Недобрая старая Англия". Екатерина Коути. Чот я недобра к русскоязычным авторкам. Показать жопу, в которой жили британские бедняки в девятнадцатом веке, ЧТОБЫ ЧТО? Так жили все бедняки. Тоже мне, инфоповод. Фубля.
Может, кого не заметила, по доброте.
Прямо сейчас читаю "Книгу Асты". Нравится.
Все книги Камиллы Лёкберг, которые вышли на русском языке (ну или в оригинале на шведском). Это такой женский Несбё, местами даже круче.
Сэйдж Блэквуд "Джинкс". Милое детское фэнтэзи.
Ингрид Нолль "Аптекарша".
Энн Перри "Казнь на Вестминстерском мосту" и ещё куча её книг, они все немного однотипны, но мило описывают британское общество того времени.
"Боже, спаси Францию!" - это пять! Восприятие парижан англичанином Стефаном Кларком.
"Женское детективное агентство №1" - ААААА, восторг, дайте ещё. Александр Малколл-Смит - офигенный дядька, шотландец, который родился в Зимбабве и жил в Ботсване,№ пишет с любовью и нежностью о том, как живут тсвана и вообще об Африке. Я читала книгу, не вылезая из Гугля, потому что всё очень хотелось узнать буквально, где, как, очень реальная художественная книга.
Сью Таунсенд "Мы с королевой". Вообще-то я не люблю юмор Сью, но конкретно эта книга мне ооочень легла! В ней идёт речь о жизни семьи королевы нашей Английской Элизабет, если бы на выборах победили антимонархисты.
"Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения". Кейт Фокс. ООООО! Длинная книга, но как же она рвёт шаблоны о британском мире. А я-то большой любитель, считалось. Если вдруг вы собираетесь эмигрировать в Лондон - читайте .
Бланка Бускетс "Свитер". С одной стороны - просто жизнь от имени старушки, которая потеряла речь, но не слух, и живёт в доме своей дочери. НО С ДРУГОЙ!!!!! Знаете, как жилось в довоенной Барселоне? Знаете ли, что движет человеком, который тайно учится на философском факультете?
Список № 2. Это, в принципе, достойное чтиво, но.
Либо одноразовое, либо есть некий нюанс, укажу.
"Девушка в поезде". Ну ок, но блин почему бабы такие дуры непременно?
"Женщина, которая легла в кровать на год". Мне не понравился конец.
"Лёд и вода, вода и лёд" Майгуль Аксельссон. После "Апрельской ведьмы", конечно, всё уже не то.
Мейв Бинчи. Её "Лилобус", "Самый лучший папа", как "Серебряная свадьба", равно как и "Уроки итальянского", в целом нормальная такая "житейская проза". Но шото мне её на работе хватает.
Кстати, о житейской прозе. Туда же можно отнести "Катушку синих ниток", если бы не ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ перевод. Хочется побить переводчика словарями и википедией. Ну нельзя раскатать тесто для бисквита, офцы вы переводческие (нет фамилии героя). И вообще, Литрес берёт деньги за книги, так хоть читали бы их перед тем как продавать.
"Хьюгге. Датское счастье". Прочти и делай. Или прочти и не ной, что ты не датчанин.
Или вот прекрасный Роберт Гелбрейт, она же Джоанн Роулинг. Первые две книги прям айнане. А вот это вот "На службе зла" - кровькишкираспидорасило. Тоже на Несбё ориентируемся, чтоли?
Мишель Бюсси "Самолёт без неё". Всё, казалось бы, прекрасно. Но немножко не моё.
"Правда о деле Гарри Квеберта". Ыыыы. Дорогие авторы, мы всё понимаем, про гонорары за количество знаков. Но зачем ПРЕКРАСНУЮ идею размазывать на такое многобукв, с повторениями?! Фу такими быть.
И хорошее. Алессандро Барикко "Шёлк". Один раз очень.
Или вот есть список книг на случай, если сидишь в тюрьме. Если едешь поездом Воркута-Ленинград. Если заперли на всё лето у бабушки на алтайской даче за плохую учёбу.
В общем, торопиться некуда, будем читать.
Питер Вайль "Гений места".
Биография Данелия(и)?
Это хорошие книги, правда. Но им нужно время. И место (толстые).
Заканчиваю своё оборзение самым длинным списком книг, которые ээээ.
При чтении меня одолевали разные яркие эмоции от "чобля" до "какойкромешныйпиздец".
Вполне возможно, что у других людей будут другие реакции.
Итак.
"Крейсер "Улисс" Алистера нашего МакЛина. Суровые пиздец мужики лёд снег торосы война капитану оторвало ногу морозы лёд пиздец война снаряды цинга мы все умрём мы уже полкниги все умираем ад снег всё плохо немцы северный полюс.
Тьфу. Бросила.
"Цветы сливы, аромат корицы" Анна Коростелёва. Ээээ, хихи, ээээ. Нунет.
"Кот, который знал 14 историй". Чобля? ну или котофилам.
"Кабирия с Обводного канала". Марина Палей. ЧОБЛЯ? данунах.
"Квартал Тортилья-Флэт". Вот тут было прям обидно. Потому что это же Стейнбек. Я же его люблю. Но это совсем не любимый мной Стейнбек. Прости.
"Иллюзии" Ричард Бах. Ну, хорошо, я прочла бесплатно, друг угостил. А ведь кто-то за это заплатит деньги, ну спасибо, Кэп, мужики-то не знают.
"Не отпускай меня". Кадзуо Исигуро. Литературные премии отовсюду. Это какой-то пиздец кромешный и ад. Никогда больше, хотя, говорят, у него есть и другие книги, типа, НЕ ТАКИЕ.
ненене.
"Ангел для сестры" Джоди Пиколт. Почти такой же пиздец, как и предыдущее. Мы научим вас состраданию. Вы поймёте, что жизнь - сложная и многогранная штука. Идитинахуй.
"Слепой убийца" Маргарет Этвуд. Говорят, где-то в третьей четверти становится осмысленно и захватывающе, но я не герой, столько времени жрать кактус.
"Знак истинного пути" Михалкова Елена. Да вы блин чтоли все ёбнулись на этом Несбё?! Где старые добрые детективы, в которых один незаметный труп и убийца дворецкий?
"В ловушке" Э.Хиткот. Я прочла ознакомительный отрывок и не захотела дальше.
Пратчетт и Гейман "Добрые предзнаменования". Наверняка, любители жанра оценят. Но для меня, как сказал Высоцкий: "фильм, часть седьмая, тут можно поесть, потому что я не вида предыдущие шесть".
Мишель Уэльбек "Покорность". Данунах. Все эти тонкие иронии, аллегории, вторые смыслы для того, чтобы не обоссаться, описывая честно? Вжопу.
Робертсон Дэвис "Мятежные ангелы". ээээ. чобля.
"Поющие Лазаря" туда же.
ОТДЕЛЬНО хочу высказать по поводу нашумевшей (в укзких кругах) книги "Недобрая старая Англия". Екатерина Коути. Чот я недобра к русскоязычным авторкам. Показать жопу, в которой жили британские бедняки в девятнадцатом веке, ЧТОБЫ ЧТО? Так жили все бедняки. Тоже мне, инфоповод. Фубля.
Может, кого не заметила, по доброте.
Прямо сейчас читаю "Книгу Асты". Нравится.