И меня пожалей… Невероятное исполнение: Анна Герман. Майя Кристалинская. Марии Пахоменко. Инна Гофф
Откровенные и трогательные слова песни «И меня пожалей» близки и понятны каждой женщине. Красивая композиция о любви, написанная Александрой Пахмутовой на стихи Инны Гофф в 1973 году, к сожалению, не обрела значительную популярность у слушателей и исполнителей.
Но такое положение является для песни незаслуженным и хочется надеяться, что в ближайшем будущем композиция удостоится народной любви и признания. Да и не могут оставаться в небытие такие искренние строки, которыми наполнен текст песни.
Click to viewПесня «И меня пожалей» в исполнении Майи Кристалинской и Марии Пахоменко
Ролик не предназначен для размещения в социальных сетях («Одноклассники», «Вконтакте»)
Кадры из к\ф «Алексеич» (1970). Короткометражка, кинодебют Ирины Алфёровой. Гл. мужская роль - Станислав Бородокин.
Майя Кристалинская «Нежность»(1976)
Болезнь прятала от всей страны. Боль и слава Майи Кристалинской (цитата):
Когда началась Великая Отечественная война, Майе было всего 9 лет. Но уже тогда, совсем девчонка, она твердо усвоила для себя один из уроков жизни. В этот день началась очередная бомбежка. Мать сначала собралась идти в бомбоубежище, но, поняв, что они могут не добежать и быть убитыми по дороге, сказала дочери: «Останемся дома, от судьбы не уйдешь». Они тогда выжили. И те слова матери Майя запомнила на всю жизнь.
Неприступная красавица. История любви и ненависти Марии Пахоменко (цитата):
Одна из первых красавиц страны выбрала какого-то невзрачного очкарика. Говорили, что их брак распадется уже через пару лет. Но шли годы, а они все так же влюбленно смотрели друг на друга. Мария посвящала песни мужу, а Александр посвящал свою музыку ей. Пара Пархоменко-Колкер с течением времени стала воплощением вечной любви и верности. Супруги не расставались практически ни на секунду. Колкер стал первым и единственным мужем Марии. Они прожили в браке 49 лет, до самой смерти певицы.
Мария Пахоменко «Ненаглядный мой»
Невероятное исполнение «И меня пожалей»
Анна Герман - это уникальная певица, о которой нельзя говорить в прошедшем времени. Её любили раньше и продолжают любить сейчас. Водопад слез, набитые битком зрительные залы и песни, которые знал наизусть весь Советский Союз. Польскую певицу знал почти весь мир, но так неистово Анну любили лишь в нашей стране...
В один из приездов в Москву, Анна Герман записала песню - романс на стихи Инны Гофф «И меня пожалей…». Этот романс первой записала Майя Кристалинская в манере городской песни, а Герман подошла к нему совсем иначе. Она назвала его «Страдание». К записи на студии Александра Пахмутова написала партитуру, а Анна предложила совсем другой вариант - в сопровождении рояля. За роялем играл талантливый музыкант Борис Фрумкин. Романс получился словно близкий разговор по душам - откровенный, наполненный самыми искренними чувствами и переживаниями, и даже болью...
И меня пожалей…
Для чего ты сказал
Среди ясного дня,
Что её ты жалеешь,
А любишь меня?
Пусть минуют её
И сомненье, и боль,
Пусть страдает и терпит
Лишь наша любовь.
Ты сказал, что любовь
Не боится разлук,
Говорить о любви
Не положено вслух…
Ты сказал и ушёл
К той, кто ждёт у окна.
Ты ушёл, и осталась
Я снова одна.
Для чего ты сказал
Среди ясного дня,
Что её ты жалеешь,
А любишь меня?
То ли снег за окном,
То ли пух с тополей…
Об одном я прошу:
И меня пожалей…
(c) Инна Гофф
Песенки Инна Гофф писала для себя и потом напевала их на собственные мотивы. Услышав однажды, как Инна что-то напевает, занимаясь домашними делами, Ян Френкель попросил ее переписать слова. Так появился изящный романс «Август». Потом - «Русское поле». Слова этой песни Гофф написала на готовую мелодию, предложенную Френкелем. А вскоре Расул Гамзатов сказал про эту песню так: «Это лучшая песня о родине. Я бы предложил её сделать государственным гимном России».
Песня «Русское поле» Владимир Ивашов
Владимир Ивашов. Над окошком месяц