Дорогие Друзья Мемориала,
Чтобы всем было известно о том, что происходит с картеровским проектом, я решил присылать регулярные сообщения о ходе развития нашего проекта. Эти сообщения буду присылать по воскресеньям и одновременно их публиковать в блоге. Если Вы не хотите получать эти сообщения по почте и предпочитаете их читать в блоге, пожалуйста сообщите мне. А если Вы это читаете в блоге и хотите получать эти сообщения по почте, тоже сообщите мне на адрес hirst.sam@gmail.com. На этой неделе хочу в первую очередь поблагодарить всех, кто ответил на мое первое обращение. Сейчас в нашем проекте готовы участвовать 10 человек. Из переписки с Вами выяснилось, что почти все аннотации уже сделаны, и сейчас переходим на работу над переводами.
Ольга завершила перевод на английский язык документов из российских архивов (
http://www.memo.ru/history/diss/carter_index.html). Они пока не все помещены на сайте, но будут в ближайшем будущем. Мы очень признательны ей за это!
Остался перевод документов с английского на русский, и я собираюсь списаться с Вами, чтобы начать работу над этим.
Хорошей недели Всем!
С уважением,
Сэм