Губерман Ю. А. был переводчиком при американце - главном советнике строительства Днепровской ГЭС
http://prodbaza.livejournal.com/10065.htmlhttp://www.moroka.narod.ru/GubermanJA.html В центре главный консультант Днепростроя
Dnieprostroi: Colonel Hugh Cooper, Louis Fischer, Comrade Umansky (circa 1930)
Soyuzfoto Soviet News Photo Collection Dnieiperstoi, 1931 Col. Hugh Cooper, formerly of the US Army Corps of Engineers, posing in front of Russia's Dnieper River Dam, the largest in the world for which he was the chief consultant for its construction.
зы: чтобы быть точным, американских консультантов было шестеро, во главе с Купером -
http://memo-bot.livejournal.com/100983.html