Китай, Тайвань и Крым
кто главный
Сегодня у нас рубрика политики. Если вам это неинтересно, просто посмотрите, что бывает, если ковыряться в носу палочками для еды (
https://t.me/chinaposter/1110).
А я, тем временем, расскажу, как использовать дизайн, чтобы подчеркнуть свою индивидуальность.
Смотрите. Есть Китайская Народная Республика (КНР), а есть «Китайская Республика», она же остров Тайвань. КНР считает Тайвань своей частью, и почти все страны мира (и Россия, и европейские страны, и США) с этим согласны. Есть, конечно, несколько экзотических стран, которые считают Тайвань отдельным, но в таком радикальном случае у них нет дипломатических отношений с Пекином.
Вы удивитесь, но Тайвань, в свою очередь, тоже не лыком шит и тоже считает КНР своей частью. Просто временно оккупированной коммунистами. То есть на самом деле разницы никакой нет - с точки зрения и Пекина, и Тайбэя Китая един.
Вопрос только в том, кто главный.
В Китайской Народной Республике правит коммунистическая партия. Это понятно. На Тайване есть две партии. Есть Гоминьдан, которая проиграла в гражданской войне и смылась на остров Тайвань. Когда эти ребята у власти, у Пекина с ними отношения в целом норм. В Пекине рассуждают так: нам главное, что Китай един, а то, что тайвашки напускают вид, что они тут главные - да без проблем! Чем бы дитятко ни тешилось, лишь бы не плакало!
Но на Тайване есть еще одна партия, которая время от времени приходит к власти. Она называется Демократическая прогрессивная партия (ДПП). И эти ребята нет-нет, да и выдадут что-то типа того, что, мол, зачем цепляться за прошлое, Китай совсем не един, название «Китайская Республика» - это атавизм, а мы вообще «Тайвань» - то есть отдельная страна!
Сами понимаете, что в Пекине обычно начинают очень сильно по этому поводу нервничать. Сейчас у власти как раз ДПП, и отношения между Пекином и Тайбэем на нуле. Даже туристы не ездят друг к другу.
Вы еще помните, что этот пост не только про политику, но еще и про дизайн? Так вот. Поскольку сейчас на Тайване у власти ДПП (которая «мы не Китай»), они решили, что пришла пора действовать. И изменили дизайн обложки паспорта. Если раньше на обложке тайваньского паспорта по-английски было написано «Китайская Республика», потом «Китайская Республика» и «Тайвань», то теперь будет написано просто «Тайвань». На китайском надпись не меняется, там как было написано «Китайская Республика», так до сих пор и написано «Китайская Республика». То есть ребята работают на две аудитории: для внешнего мира теперь никакой «Китайской Республики», только «Тайвань», только хардкор, а для внутреннего китайского мира все по-прежнему: «Китайская Республика», то есть единый Китай.
https://www.inkstonenews.com/politics/inkstone-explains-why-taiwan-redesigned-its-passport/article/3100625 Даже к гадалке не ходи, что в Пекине от такого дизайна достаточно сильно бомбанет. Впрочем, вариант все равно компромиссный - китайцы же читают по-китайски, а там все в порядке, единый Китай. Но неприятно.
Это была история о том, как при помощи дизайна заявить о своих политических воззрениях. А вообще у Тайваня, конечно, нет никаких шансов. Рано или поздно (я бы поставил, что достаточно «рано», то есть лет через 10-20), он окончательно вернется в родную гавань. Просто потому, что это тоже Китай, а Китай чем дальше, тем будет сильнее. И дизайн обложки паспорта им не поможет. Тем более, что он, на мой взгляд, банально некрасивый.
https://t.me/chinaposter/1128