Lexicon game

[memegarden]

Language game--unfortunately, while level 1 was nothing at all and level 2 was old hat, level 3 is baffling me.

[Edit: okay, figured out what they wanted. Silly linguists.]

[Edit: puzzling over level 8 now.]

Thanks to ozarque.