Охо-хо-нюшки

Dec 13, 2010 20:08

Занесла меня нелёгкая почитать Дениску Драгунского. Занятие это - не для слабонервных. Вот пример:

Потому что сильный человек - это не командир бронепоезда, который «неутомимо ждал приказа от Ворошилова, чтобы открыть против врагов бой». «Неутомимо ждал» - какая великолепная оговорка, какой поразительный парадокс! Почти как «молчаливо кричал». Или «отечески убивал».

Дорогой Дениска! Знай, что ожидание, вообще-то, утомляет, поэтому "неутомимо ждал" - вполне допустимый оборот. Другой бы утомился ждать и уснул бы, а этот готов был ждать сколько угодно. "Отечески убивал" - немножко из другой оперы, но тоже допустимо. Не знаю, захотел бы твой папа тебя отечески убить или нет, но в мировой литературе отеческое убийство встречается - почитай, например, "Тараса Бульбу". А про "молчаливо кричал" ты, Дениска, высек себя сам. Вот твои слова из этой же статейки:

Молчание и есть отзвук. «Cum tacent, clamant», как сказал Цицерон несколько по другому поводу. «Их молчание красноречивее крика».

Дениска, ты уж хотя бы то, что сам только что написал, в голове удерживай, ладно?

Дениска Драгунский

Previous post Next post
Up