Выборы, выборы
Собиралась написать, как я впервые выполняла свой гражданский долг - голосовала на швейцарском референдуме, и забыла. Вот сейчас напишу, месяц спустя.
Как всем, несомненно, известно: Швейцария - страна с самой прямой в мире демократией, чем швейцарцы неимоверно гордятся и считают прямое волеизъявление основой своей швейцарской государственности. Любой мало-мальски важный вопрос может быть вынесен на голосование, если найдутся желающие. Есть три уровня голосований - государственный, кантональный и муниципальный, а также три вида голосований - выборы, инициативы и референдумы. С выборами все ясно, а инициативы и референдумы различаются тем, что первые что-то предлагают, а вторые - наоборот, запрещают. Для проведения инициативы или референдума нужно собрать определенное количество подписей, и тогда вопрос ставится на голосование.
Голосования проводятся четыре раза в год, в определенный день и сразу скопом. То есть все инициативы и референдумы, которые получили статус для голосования, голосуются одним бюллетенем. Обычно это два-три вопроса на гос. уровне и один-два - на кантональном.
Организовано все так, что фальсифицировать и симулировать результаты может даже ребенок - никаких тебе прозрачных урн, никаких кабинок с занавесками, никаких пирожков и ансамблей песни и пляски. Достигший совершеннолетия гражданин получает по почте на домашний адрес специальный конверт, в который вложен бюллетень для голосования, брошюра с подробным описанием поставленных на голосование вопросов, а также голосовательное удостоверение (просто бумажка с номером и штрихкодом). Заполняешь бюллетень, кладешь его вместе с удостоверением обратно в тот же конверт, бросаешь в почтовый ящик до определенного числа (обычно это последний вторник перед днем голосования). Все!
Если вы все проспали и вспомнили про голосование вечером накануне/любите личное участие/имеете кривые руки и испортили конверт для голосования(не будем показывать пальцем, но это я), то можно в день голосования прийти на избирательный участок и там отдать бюллетень вместе с удостоверением. Все! Но пирожков вам не продадут, цветочков не подарят, даже песенку никто не споет.
Мне очень понравилось, как объясняются вопросы, поставленные на голосование. Как я уже написала, вместе с бюллетенем присылают брошюру, в которой все разложено по полочкам - о чем голосуют, какие аргументы за, какие против, как голосовал парламент, куда все-таки ставить галочку (на самом деле вопросы иногда ставятся так, что "нет" на самом деле означает "да" и наоборот*) и т.п. Кроме того, всю инфу про голосования можно посмотреть на сайте, там еще и видео показывают, и еще есть приложение для телефона, где тоже все разжевано и показано, плюс в реальном времени присылают результаты голосования с процентами по кантонам. Это очень удобно и просто, совершенно непонятно, почему при всем этом голосует меньше половины имеющих на это право граждан.
*
Про "нет", которое означает "да" - например, на последнее голосование был выдвинут вопрос о внесении изменений в закон о равенстве и запрете дискриминации. К списку пунктов, по которым дискриминиция запрещена - национальность, религия, пол, цвет кожи - новым законом добавлялся пункт "сексуальная ориентация". Соответственно изменения направлены на защиту людей нетрадиционной ориентации. Инициативная группа посчитала, что закон и так уже чересчур толерантный слишком много кого запрещает дискриминировать, а новые изменения направлены на то, чтобы отобрать их древнее, исконное право называть клятых гомосеков пидорами. При этом вынесенный на референдум вопрос звучит как "бан на дискриминацию по сексуальной ориентации", и логично, что вариант ответа "нет" считывается как "против дискриминации" а "да" как "за дискриминацию". Но на самом деле вопрос в том, менять ли закон, или не менять - то есть "нет" это "не вносить поправку", а "да" - вносить. И поэтому, если голосуешь "да", то ты против дискриминации, а если "нет" - то за.
Этот вопрос на самом деле был основным, заставившим меня не забить в этот раз на криво порванный конверт и все-таки дойти ножками в пункт голосования - столько лет я молча наблюдала за линией ультраправых узколобых SVP, столько лет мечтала, что наконец-то смогу хоть как-то на что-то повлиять, что в этот раз просто не могла не воспользоваться своим законным (наконец-то!!!) правом.
И - йуху! - Швейцария не поддалась ретроградам. 63% проголосовали "за".
***
Вообще интересно, какие вопросы попадают на голосование.
Например, в позапрошлом году на голосование ставилась законодательная инициатива ввести запрет на спиливание рогов у коров.
А в Базеле прошлой зимой на голосование выносили вопрос о внешнем виде мостовой одной из улиц в историческом центре.
Кстати, не так давно ставился на голосование и вопрос про приоритет внутреннего законодательства над международным. Но швейцарцы на удивление не поддержали и инициативу отклонили слабаки трусливые.
Как всем, несомненно, известно: Швейцария - страна с самой прямой в мире демократией, чем швейцарцы неимоверно гордятся и считают прямое волеизъявление основой своей швейцарской государственности. Любой мало-мальски важный вопрос может быть вынесен на голосование, если найдутся желающие. Есть три уровня голосований - государственный, кантональный и муниципальный, а также три вида голосований - выборы, инициативы и референдумы. С выборами все ясно, а инициативы и референдумы различаются тем, что первые что-то предлагают, а вторые - наоборот, запрещают. Для проведения инициативы или референдума нужно собрать определенное количество подписей, и тогда вопрос ставится на голосование.
Голосования проводятся четыре раза в год, в определенный день и сразу скопом. То есть все инициативы и референдумы, которые получили статус для голосования, голосуются одним бюллетенем. Обычно это два-три вопроса на гос. уровне и один-два - на кантональном.
Организовано все так, что фальсифицировать и симулировать результаты может даже ребенок - никаких тебе прозрачных урн, никаких кабинок с занавесками, никаких пирожков и ансамблей песни и пляски. Достигший совершеннолетия гражданин получает по почте на домашний адрес специальный конверт, в который вложен бюллетень для голосования, брошюра с подробным описанием поставленных на голосование вопросов, а также голосовательное удостоверение (просто бумажка с номером и штрихкодом). Заполняешь бюллетень, кладешь его вместе с удостоверением обратно в тот же конверт, бросаешь в почтовый ящик до определенного числа (обычно это последний вторник перед днем голосования). Все!
Если вы все проспали и вспомнили про голосование вечером накануне/любите личное участие/имеете кривые руки и испортили конверт для голосования(не будем показывать пальцем, но это я), то можно в день голосования прийти на избирательный участок и там отдать бюллетень вместе с удостоверением. Все! Но пирожков вам не продадут, цветочков не подарят, даже песенку никто не споет.
Мне очень понравилось, как объясняются вопросы, поставленные на голосование. Как я уже написала, вместе с бюллетенем присылают брошюру, в которой все разложено по полочкам - о чем голосуют, какие аргументы за, какие против, как голосовал парламент, куда все-таки ставить галочку (на самом деле вопросы иногда ставятся так, что "нет" на самом деле означает "да" и наоборот*) и т.п. Кроме того, всю инфу про голосования можно посмотреть на сайте, там еще и видео показывают, и еще есть приложение для телефона, где тоже все разжевано и показано, плюс в реальном времени присылают результаты голосования с процентами по кантонам. Это очень удобно и просто, совершенно непонятно, почему при всем этом голосует меньше половины имеющих на это право граждан.
*
Про "нет", которое означает "да" - например, на последнее голосование был выдвинут вопрос о внесении изменений в закон о равенстве и запрете дискриминации. К списку пунктов, по которым дискриминиция запрещена - национальность, религия, пол, цвет кожи - новым законом добавлялся пункт "сексуальная ориентация". Соответственно изменения направлены на защиту людей нетрадиционной ориентации. Инициативная группа посчитала, что закон и так уже чересчур толерантный слишком много кого запрещает дискриминировать, а новые изменения направлены на то, чтобы отобрать их древнее, исконное право называть клятых гомосеков пидорами. При этом вынесенный на референдум вопрос звучит как "бан на дискриминацию по сексуальной ориентации", и логично, что вариант ответа "нет" считывается как "против дискриминации" а "да" как "за дискриминацию". Но на самом деле вопрос в том, менять ли закон, или не менять - то есть "нет" это "не вносить поправку", а "да" - вносить. И поэтому, если голосуешь "да", то ты против дискриминации, а если "нет" - то за.
Этот вопрос на самом деле был основным, заставившим меня не забить в этот раз на криво порванный конверт и все-таки дойти ножками в пункт голосования - столько лет я молча наблюдала за линией ультраправых узколобых SVP, столько лет мечтала, что наконец-то смогу хоть как-то на что-то повлиять, что в этот раз просто не могла не воспользоваться своим законным (наконец-то!!!) правом.
И - йуху! - Швейцария не поддалась ретроградам. 63% проголосовали "за".
***
Вообще интересно, какие вопросы попадают на голосование.
Например, в позапрошлом году на голосование ставилась законодательная инициатива ввести запрет на спиливание рогов у коров.
А в Базеле прошлой зимой на голосование выносили вопрос о внешнем виде мостовой одной из улиц в историческом центре.
Кстати, не так давно ставился на голосование и вопрос про приоритет внутреннего законодательства над международным. Но швейцарцы на удивление не поддержали и инициативу отклонили слабаки трусливые.