Светлая кожа - это нормально
Рано или поздно это должно было произойти - американский Johnson&Johnson приостанавливает продажу средств для осветления кожи - линии Neutrogina и Clean&Clear, причем речь идет только об азиатском и средневосточном рынках, на другие эта косметика не идет. Получается, что даже такой косметический гигант, который производит чуть ли не половину косметики на планете, не умеет донести до своих покупателей суть того, как солнце влияет на кожу. И это печально!
Не знаю как там индийцы, а именно у них Clean&Clear с обещанием сделать кожу более светлой продавались, говорят, хорошо, но Азия вряд ли сильно пострадает от этого решения. В Азии рынок ухода против
тусклого, темного - а именно, не побоюсь этих слов, коричневого, желтого и рыжего оттенка кожи огромен, и не просто огромен - маленькие бойцы этой армии работают гораздо эффективнее, чем вместе взятые методы борьбы против расизма.
В России проблема пигментации и светлой кожи приобретает еще свой нюанс - женщины часто страдают от необратимых последствий пилингов и всяких процедур, которые нарушают структуру верхнего слоя кожи. Хотели сузить поры, убрать морщины и прыщи - а получают непредсказуемые реакции на солнце и огромные невыводимые пятна. Плевать на расизм, дайте отбеливающее, хоть что-нибудь! Помочь после такого варварского вмешательства сложно, и недаром японцы в принципе избегают пилингов. и травматичных процедур. Ровная здоровая кожа - редкость, какого бы
цвета она ни была.
Ну а японцы, думаю, вообще не поймут, в чем проблема. Осветлить кожу в представлении японцев - это сделать ее более здоровой и молодой. От ультрафиолета кожа портится - и это не вопрос культуры, моды или эстетики. Это воспалительный процесс, в результате которого кожа вырабатывает излишки пигмента меланина. Больше солнца - больше повреждений, загара, веснушек, пигментных пятен, рака кожи. Японский
крем даже за 5 долларов будет содержать эффективные компоненты, которые снижают воспаление и уменьшают буйство меланина, и даже самые равнодушные к бьюти-сфере люди знают, чем отличается крем отбеливающий от крема-санскрина. Есть ли в японской косметике борьба именно за более светлый оттенок кожи? Скорее, нет, чем да. Марки не призывают делать лицо светлее чем естьне обещают, что вы смените номер пудры. Прозрачность рогового слоя, ровный тон - вот их базовые ценности. Смуглая кожа - не проблема. Проблема - рябая, красная, поврежденная, преждевременно состарившаяся, с упорными пятнами и пятнами на месте где раньше были прыщи, с меланомой - вот это вот проблема.
Если мы посмотрим на крем Clean&Clear Fairness, вокруг которого забурлила эта история, состав у него совсем смешной. Неясная степень защиты от солнца, единственный активный осветляющий компонент - экстракт вишни, и он на последнем месте в составе, то есть его исчезающее количество. Вообще, композиция состава типична для запада и противоположна японскому подходу: много отдушки, много консервантов,
ботанические компоненты на самых последних местах в минимальном количестве, и их роль не объясняется. Говорить о том, что с помощью этого крема черные стремятся стать белыми, вообще не приходится.
Не знаю как там индийцы, а именно у них Clean&Clear с обещанием сделать кожу более светлой продавались, говорят, хорошо, но Азия вряд ли сильно пострадает от этого решения. В Азии рынок ухода против
тусклого, темного - а именно, не побоюсь этих слов, коричневого, желтого и рыжего оттенка кожи огромен, и не просто огромен - маленькие бойцы этой армии работают гораздо эффективнее, чем вместе взятые методы борьбы против расизма.
В России проблема пигментации и светлой кожи приобретает еще свой нюанс - женщины часто страдают от необратимых последствий пилингов и всяких процедур, которые нарушают структуру верхнего слоя кожи. Хотели сузить поры, убрать морщины и прыщи - а получают непредсказуемые реакции на солнце и огромные невыводимые пятна. Плевать на расизм, дайте отбеливающее, хоть что-нибудь! Помочь после такого варварского вмешательства сложно, и недаром японцы в принципе избегают пилингов. и травматичных процедур. Ровная здоровая кожа - редкость, какого бы
цвета она ни была.
Ну а японцы, думаю, вообще не поймут, в чем проблема. Осветлить кожу в представлении японцев - это сделать ее более здоровой и молодой. От ультрафиолета кожа портится - и это не вопрос культуры, моды или эстетики. Это воспалительный процесс, в результате которого кожа вырабатывает излишки пигмента меланина. Больше солнца - больше повреждений, загара, веснушек, пигментных пятен, рака кожи. Японский
крем даже за 5 долларов будет содержать эффективные компоненты, которые снижают воспаление и уменьшают буйство меланина, и даже самые равнодушные к бьюти-сфере люди знают, чем отличается крем отбеливающий от крема-санскрина. Есть ли в японской косметике борьба именно за более светлый оттенок кожи? Скорее, нет, чем да. Марки не призывают делать лицо светлее чем естьне обещают, что вы смените номер пудры. Прозрачность рогового слоя, ровный тон - вот их базовые ценности. Смуглая кожа - не проблема. Проблема - рябая, красная, поврежденная, преждевременно состарившаяся, с упорными пятнами и пятнами на месте где раньше были прыщи, с меланомой - вот это вот проблема.
Если мы посмотрим на крем Clean&Clear Fairness, вокруг которого забурлила эта история, состав у него совсем смешной. Неясная степень защиты от солнца, единственный активный осветляющий компонент - экстракт вишни, и он на последнем месте в составе, то есть его исчезающее количество. Вообще, композиция состава типична для запада и противоположна японскому подходу: много отдушки, много консервантов,
ботанические компоненты на самых последних местах в минимальном количестве, и их роль не объясняется. Говорить о том, что с помощью этого крема черные стремятся стать белыми, вообще не приходится.