Дешево и круто, часть III: Hada Labo
Лишнюю пигментацию на лице японцы сравнивают с облачностью на небе. Эту тусклую неравномерность легко замаскировать любым тональным средством, но ведь хочется-то, чтобы и без макияжа лицо было ровненьким, не правда ли? Ну разве мы так много хотим? ))
Все годы, что я занимаюсь косметикой, не могу побороть стереотип о том, что японки стремятся к белизне кожи, как у гейши, и что отбеливающая косметика - это вроде бутылки стирального отбеливателя. Часто отвечаю на вопросы и сомнения по поводу того, можно ли использовать косметику против пигментации летом, не повышает ли она фоточувствительность. Но вот, насколько я поняла за все это время, японцы не стараются сделать кожу именно белее, как Майкл Джексон, а вслед за ним и многие другие из тех, кто решил пойти против природы. Они хотят, чтобы кожа была очищена от неравномерной и избыточной пигментации, чтобы она была максимально ровного, однородного, как бы полупрозрачного цвета. Как бочок хорошей фарфоровой чашки.
А чашка может быть разных цветов - бежевая, розовая, желтоватая. Вся осветляющая косметика не стремится изменить оттенок кожи, стереть румянец с лица, в общем-то она и не способна на это, так же как и вытравить снаружи загар или веснушки. Все отбеливающие технологии у японцев направлены на то, чтобы вмешаться в процесс зарождения пигментных пятен. Мне сложно сказать, какой из способов хороший, какой плохой, чем дорогая сыворотка отличается от дешевой и что из этого лучше подействует - думаю, тут играет роль совокупность факторов, в том числе и климат, и образ жизни того личика, на которое все это мажут. Подробные и логичные аргументы в пользу своих композиций ингредиентов приводят все, кто делает что-то выдающееся в области ухода против гиперпигментации. И вот Hada Labo предложили использовать транексамовую кислоту.
Транексамовая кислота широко применяется в медицине как противовоспалительное, и мне терапевт от кашля всегда выписывает ее. Я еще удивлялась - где кашель и где осветление кожи....ведь ее использует много кто, люксовые линии Shiseido например.
И вот оказывается, что транексамовая кислота снижает воспаление, которое является реакцией кожи на загар. Это микровоспаление, для нас неощутимое, является триггером к выработке пигмента. Разные вещества в косметике пытаются разорвать эту связь по-разному, суть одна - отвлечь клетки от выработки пигмента. Именно поэтому вся косметика против пигментации не только не противопоказана, но и особенно рекомендуется в период активного солнца, с весны по осень. Мы и так каждый день на солнышке, и такая косметика помогает коже меньше реагировать на него. Японские журналы рекомендуют даже специально делать осветляющие маски утром перед выходом на солнце или поездкой на пляж, я недавно впервые заметила этот совет, и он мне понравился! Это должна быть хорошая профилактика и вообще укрепление возможностей кожи противостоять фотостарению.
Так вот, хадалабушки. У них уже очень давно есть отбеливающая линия Shirojun на арбутине - это давнишний агент для снижения выработки меланина, сейчас его уже применяют меньше, производные витамина С и другие вещества его потеснили. Не знаю, почему они решили оставить старую линию и еще добавить новую, премиальную. У них получается "раздвоение личности" - целое семейство новых продуктов Premium и старая классика, по свойствам примерно одинаковые, да и цены отличаются не сказать что драматически. В общем, новая Shirojun Premium - это сыворотка (вышла в прошлом году), лосьон и эмульсия - новинки этой весны. Транексамовая кислота в ее составе имеет особую формулу для глубокой доставки в кожу и дополнена комбинацией витаминов С и Е - это как в Obagi, для антиоксидантного и восстанавливающего эффекта. Ну и куда без гиалуронки - ее три типа, включая наногиалуроновую кислоту с минимальным размером частиц.
Лосьон и молочко обладают нереальной легкостью, мгновенно впитываются, мне в период межсезонья даже маловато, хотелось сверху кремом прибить. Лосьон без спирта, жидкий как вода, слегка мутненький. Эмульсия загущена маслом вечерней примулы и скваланом из сахарного тростника, содержит немного диметикона. Подойдут в качестве самостоятельного ухода на лето, а также будут сочетаться с любым средством из обширной линейки Hada Labo - у них столько поклонников, что наверное у каждого что-нибудь да найдется. Составы:
Лосьон:
<有効成分> トラネキサム酸(ホワイトトラネキサム酸) <その他の成分> ビタミンCリン酸Mg、ビタミンE、加水分解ヒアルロン酸(ナノ化ヒアルロン酸)、ヒアルロン酸Na-2、DPG、BG、ジグリセリン、濃グリセリン、水酸化大豆リン脂質、PEG-8、PEG(30)、ラウリン酸POE(20)ソルビタン、VP・スチレン共重合体エマルション、無水クエン酸、パラベン
Автопереводчик (осторожно, ошибки!)
Tranexamic acid (white tranexamic acid) Vitamin C phosphate Mg, vitamin E, hydrolyzed hyaluronic acid (nanoated hyaluronic acid), hyaluronic acid Na-2, DPG, BG, diglycerin, concentrated Glycerin, hydroxylated soybean phospholipid, PEG-8, PEG (30), POE (20) laurate sorbitan, VP · styrene copolymer emulsion, anhydrous citric acid, paraben
Вы видите воду? Я тоже нет...но это официальный состав, на упаковках такой.
Эмульсия:
<有効成分> トラネキサム酸(ホワイトトラネキサム酸) <その他の成分> ビタミンCリン酸Mg、ビタミンE、加水分解ヒアルロン酸(ナノ化ヒアルロン酸)、ヒアルロン酸Na-2、DPG、シュガースクワラン、ジグリセリン、メドウフォーム油、濃グリセリン、トリオクタン酸グリセリル、ステアロイルグルタミン酸Na、親油型ステアリン酸グリセリル、ジメチコン、カルボキシビニルポリマー、キサンタンガム、ベヘニルアルコール、エデト酸塩、ピロ亜硫酸Na、フェノキシエタノール、パラベン
Автопереводчик (осторожно, ошибки!)
Tranexamic acid (white tranexamic acid) Vitamin C phosphate Mg, vitamin E, hydrolyzed hyaluronic acid (nanoated hyaluronic acid), hyaluronic acid Na - 2, DPG, sugar squalane, diglycerin, Meadowfoam oil, concentrated glycerin, glyceryl trioctanoate, Na stearoyl glutamate, lipophilic glyceryl stearate, dimethicone, carboxyvinyl polymer, xanthan gum, behenyl alcohol, edetate, sodium pyrosulfite, phenoxyethanol, paraben
Бутылки уже у меня на полочке и на витрине магазинчика, надеюсь они нас порадуют. А у вас есть опыт применения косметики против пигментации?
Все годы, что я занимаюсь косметикой, не могу побороть стереотип о том, что японки стремятся к белизне кожи, как у гейши, и что отбеливающая косметика - это вроде бутылки стирального отбеливателя. Часто отвечаю на вопросы и сомнения по поводу того, можно ли использовать косметику против пигментации летом, не повышает ли она фоточувствительность. Но вот, насколько я поняла за все это время, японцы не стараются сделать кожу именно белее, как Майкл Джексон, а вслед за ним и многие другие из тех, кто решил пойти против природы. Они хотят, чтобы кожа была очищена от неравномерной и избыточной пигментации, чтобы она была максимально ровного, однородного, как бы полупрозрачного цвета. Как бочок хорошей фарфоровой чашки.
А чашка может быть разных цветов - бежевая, розовая, желтоватая. Вся осветляющая косметика не стремится изменить оттенок кожи, стереть румянец с лица, в общем-то она и не способна на это, так же как и вытравить снаружи загар или веснушки. Все отбеливающие технологии у японцев направлены на то, чтобы вмешаться в процесс зарождения пигментных пятен. Мне сложно сказать, какой из способов хороший, какой плохой, чем дорогая сыворотка отличается от дешевой и что из этого лучше подействует - думаю, тут играет роль совокупность факторов, в том числе и климат, и образ жизни того личика, на которое все это мажут. Подробные и логичные аргументы в пользу своих композиций ингредиентов приводят все, кто делает что-то выдающееся в области ухода против гиперпигментации. И вот Hada Labo предложили использовать транексамовую кислоту.
Транексамовая кислота широко применяется в медицине как противовоспалительное, и мне терапевт от кашля всегда выписывает ее. Я еще удивлялась - где кашель и где осветление кожи....ведь ее использует много кто, люксовые линии Shiseido например.
И вот оказывается, что транексамовая кислота снижает воспаление, которое является реакцией кожи на загар. Это микровоспаление, для нас неощутимое, является триггером к выработке пигмента. Разные вещества в косметике пытаются разорвать эту связь по-разному, суть одна - отвлечь клетки от выработки пигмента. Именно поэтому вся косметика против пигментации не только не противопоказана, но и особенно рекомендуется в период активного солнца, с весны по осень. Мы и так каждый день на солнышке, и такая косметика помогает коже меньше реагировать на него. Японские журналы рекомендуют даже специально делать осветляющие маски утром перед выходом на солнце или поездкой на пляж, я недавно впервые заметила этот совет, и он мне понравился! Это должна быть хорошая профилактика и вообще укрепление возможностей кожи противостоять фотостарению.
Так вот, хадалабушки. У них уже очень давно есть отбеливающая линия Shirojun на арбутине - это давнишний агент для снижения выработки меланина, сейчас его уже применяют меньше, производные витамина С и другие вещества его потеснили. Не знаю, почему они решили оставить старую линию и еще добавить новую, премиальную. У них получается "раздвоение личности" - целое семейство новых продуктов Premium и старая классика, по свойствам примерно одинаковые, да и цены отличаются не сказать что драматически. В общем, новая Shirojun Premium - это сыворотка (вышла в прошлом году), лосьон и эмульсия - новинки этой весны. Транексамовая кислота в ее составе имеет особую формулу для глубокой доставки в кожу и дополнена комбинацией витаминов С и Е - это как в Obagi, для антиоксидантного и восстанавливающего эффекта. Ну и куда без гиалуронки - ее три типа, включая наногиалуроновую кислоту с минимальным размером частиц.
Лосьон и молочко обладают нереальной легкостью, мгновенно впитываются, мне в период межсезонья даже маловато, хотелось сверху кремом прибить. Лосьон без спирта, жидкий как вода, слегка мутненький. Эмульсия загущена маслом вечерней примулы и скваланом из сахарного тростника, содержит немного диметикона. Подойдут в качестве самостоятельного ухода на лето, а также будут сочетаться с любым средством из обширной линейки Hada Labo - у них столько поклонников, что наверное у каждого что-нибудь да найдется. Составы:
Лосьон:
<有効成分> トラネキサム酸(ホワイトトラネキサム酸) <その他の成分> ビタミンCリン酸Mg、ビタミンE、加水分解ヒアルロン酸(ナノ化ヒアルロン酸)、ヒアルロン酸Na-2、DPG、BG、ジグリセリン、濃グリセリン、水酸化大豆リン脂質、PEG-8、PEG(30)、ラウリン酸POE(20)ソルビタン、VP・スチレン共重合体エマルション、無水クエン酸、パラベン
Автопереводчик (осторожно, ошибки!)
Tranexamic acid (white tranexamic acid) Vitamin C phosphate Mg, vitamin E, hydrolyzed hyaluronic acid (nanoated hyaluronic acid), hyaluronic acid Na-2, DPG, BG, diglycerin, concentrated Glycerin, hydroxylated soybean phospholipid, PEG-8, PEG (30), POE (20) laurate sorbitan, VP · styrene copolymer emulsion, anhydrous citric acid, paraben
Вы видите воду? Я тоже нет...но это официальный состав, на упаковках такой.
Эмульсия:
<有効成分> トラネキサム酸(ホワイトトラネキサム酸) <その他の成分> ビタミンCリン酸Mg、ビタミンE、加水分解ヒアルロン酸(ナノ化ヒアルロン酸)、ヒアルロン酸Na-2、DPG、シュガースクワラン、ジグリセリン、メドウフォーム油、濃グリセリン、トリオクタン酸グリセリル、ステアロイルグルタミン酸Na、親油型ステアリン酸グリセリル、ジメチコン、カルボキシビニルポリマー、キサンタンガム、ベヘニルアルコール、エデト酸塩、ピロ亜硫酸Na、フェノキシエタノール、パラベン
Автопереводчик (осторожно, ошибки!)
Tranexamic acid (white tranexamic acid) Vitamin C phosphate Mg, vitamin E, hydrolyzed hyaluronic acid (nanoated hyaluronic acid), hyaluronic acid Na - 2, DPG, sugar squalane, diglycerin, Meadowfoam oil, concentrated glycerin, glyceryl trioctanoate, Na stearoyl glutamate, lipophilic glyceryl stearate, dimethicone, carboxyvinyl polymer, xanthan gum, behenyl alcohol, edetate, sodium pyrosulfite, phenoxyethanol, paraben
Бутылки уже у меня на полочке и на витрине магазинчика, надеюсь они нас порадуют. А у вас есть опыт применения косметики против пигментации?