[Special Review] Hotarubi no Mori E película+manga [HIPER SPOILER]
ATENCIÒN! ESTA ENTRADA CONTIENE SPOILERS TANTO EN TEXTO COMO EN IMÀGENES DE LA TRAMA. ESTAN AVISADOS Y ES RECOMENDABLE NO LEERLA SIN ANTES VER LA PELI O LEER EL MANGA.
Ya lo había mencionado antes en la entrada especial sobre Natsume Yuujinchou, Hotarubi no Mori E es un oneshot de Yuki Midorikawa, publicado en la revista LALA DX en 2002 y que fue recopilado junto a otros 3 oneshots en un tomo único, de título homónimo.
La historia esta centrada en Hotaru, una niña de 6 años que va a pasar las vaciones de verano en la casa de su abuelo pero se pierde en un bosque cercano a las montañas, que es famoso por ser habitado por yokais (espíritus/monstruos del folklore japonés). Uno de estos yokais escucha el llanto de Hotaru, su apariencia es similar a la de un humano de 17/19 años pero lleva una máscara cubriendole el rostro. La niña al verlo, se abalanza sobre él pero este la esquiva. Luego de varios intentos, el misterioso joven le advierte que carga con una maldición que si él es tocado por un humano desaparecerá; dejará de existir. La pequeña Hotaru al principio se sorprende al conocer esta peculiar característica del yokai pero eso no le impide pedirle que la ayude a regresar a su casa. El joven le lleva hasta la salida del bosque y la niña le dice que volverá mañana con un regalo de agradecimiento pero a cambio le pide que por favor le diga su nombre. El joven enmascarado duda pero luego de unos momentos le revela esta información. Su nombre es Gin.
Este es el primer encuentro que Hotaru y Gin harán en las vaciones de verano. Ellos comienzan a entablar una amistad muy especial, en constante crecimiento y longeva.
Con el paso de los años, Hotaru se va dando cuenta de que Gin no crece a la velocidad humana sino que lo hace con más lentitud, de una forma que casi pareciera que no cambiara. Esto la intriga pero ella no le pregunta nada.
A traves de esta maduración de Hotaru, también van madurando sus sentimientos hacia Gin, haciendo que ella se preocupe de él cuando estan separados y desean que el tiempo se detuviera mientras pasan sus días juntos. Pero el climax de su romance llega con el primer verano de Hotaru en la preparatoria/secundaria alta.
Gin la invita a Hotaru al Festival en el bosque, un festival de los yokais que imita a los de los humanos. Un festival en dodne los yokais se hacen pasar por humanos y, puede que se colen algunos en este al casi no haber diferencias. La ahora joven acepta la invitación.
Antes de ir al festival, Gin le cuenta a la joven su situación con lujo de detalles y le revela que él no es un yokai... y tampoco es un humano. Èl fue abandonado de bebé a la entrada del bosque. El dios de la montaña lo salvó de la muerte usando su magia pero esta limitaba a que Gin no pudiera tocar a un humano, limitando su existencia.
Ya en el festival, ambos la pasan de maravilla y ya regresando de este, Hotaru siente dentro suyo que este será el último verano en el que esten juntos. En ese momento pasan un par de niños y Gin ayuda a uno de ellos a no caerse. Esto no hubiera pasado a mayores si no fuera porque el joven comenzó a brillar; ahí Hotaru reacciona de que el niño que ayudo Gin no era un yokai sino un humano que se había colado al festival. Gin cambia rápidamente su cara de asombro pro una enorme sonrisa y abriendo los brazos le dice a la joven "Ven Hotaru! Al fin puedo tocarte!". Ambos se abrazan por primera y última vez diciendose mutuamente cuanto se amaban.
La historia termina con una palabras de reflexión de Hotaru:
"Desde ahora ¡No podré esperar la llegada del verano! Me duele el pecho. Mis lágrimas siguen cayendo. Sin embargo, la calidez que aún permanece en mis manos y los recuerdos de los veranos permanecerán conmigo por siempre. Muy bien, vamos... ¡vamos!"
Ahora hablemos específicamente de la película. Producida por el estudio Brains Base (Natsume Yuujinchou, Durarara!) y Aniplex; dirigido por Takahiro Omori (Director de Natsume Yuujinchou); música compuesta por Makoto Yoshimori (también famoso por Natsume...) y diseño de personajes de Akira Takada (Eden of the East movie II y Kuragehime). La duración de la adaptación es de unos cortos 44 minutos (incluyendo los créditos) pero que son suficientes para adaptar a la perfección el manga. Vuelvo a elogiar el buen gusto musical y su excelente aplicación a Yoshimori, que vuelve a lucierse :) la dirección esta llevado de una manera correcta, aprobechando la fuerza argumental de la historia y sus personajes para no hacernos mover de nustros asientos hasta la aparición de los créditos (y salteandonoslos con las esperanzas de un final sorpresa luego de estos xD).
Casi no puedo pensar mientras escribo esto porque estoy llorando, no por los ojos pero si ese sentiemiento de melancolía que muy pocas historias me hacen sacar realmente y tengo el lujo de decir que Hotarubi no Mori E me lo saca cada vez que la recuerdo. Una historia sencilla de un amor puro como muy pocos tanto del manga como de la literatura en sí. Es de esas historias que hay que aplaudirlas de pie porque valen infinitamente más que su peso en oro.
Espero que les haya gustado la peli y el manga tanto como a mí. Me dieron ganas de comprarme el tomo original en japonés xD desvarios mios jajaja
Me despido con el trailer de la peli, para los que todavía se terminen de convencer 8D
Click to view