Aug 17, 2006 02:38
Привез мне Любимый Мужчина с Китаю диво дивное - шампунь с какой-то хуйней типа корня петрушки унутри (пишут, что вроде бы сие есть женьшень).
Красивая такая оранжевенькая бутылошка с красивой надписью "женьшеневый".
И решила я почитать - а чего там приколисты китайцы про сие чудо пишут?
Переворачиваем, читаем...
"восстанавливает глянец и влажность волос, (ага! раньше мои волосы были сухие и безжизненные, а теперь они мокрые и шевелятся!)
показывает совершенное гладкость и свисание волос, (свисание? хуясе! впрочим, не хуже, чем совершенное гладкость %))
чтобы матовые и сухие волосы покинули вашу красоту". (эээ... ребята!.. это что ж - ожидать к утру массового дезертирства всего сухого и матового?? а чего ж тогда там останется??)
Помыться им-таки рискнула. В конце концов, я давно грозилась побриться налысо, а тут, мож, и повод будет! %))
Кстати, учитывая стоимость корня женьшеня, крайне трогательна забота китайцев об удешевлении конечного продукта путем экономии на русском корректоре :)
ржунимагу