"нестандартные" книги

May 06, 2014 19:57

В Эстонии есть книга А. Кивиряхка под названием "Какашка и весна". Об этой детской книжке много писали, особенно на российских сайтах :) Например тут:http://ru.tsn.ua/foto/kniga-kakashka-i-vesna-ob-odinokoy-kakashke-u-kotoroy-net-druzey.html
было это давно, кто-то говорил, что смешная книжка, ничего в ней уж прямо этакого нет (кроме главного героя), кто-то расширял глаза и немел. Я как-то послушала. послушала. но читать не стала, ни сама ни детям :)
На мой взгляд продуманный Пиар-ход. Ок, поговорили и забыли.
А тут, будучи в Словении, не смогла удержаться и зафотографировала ещё одно чудо литературы :)
Сейчас представлю вам ЭТО на Ваш суд.

Лично меня книга улыбнула, а уж песня, на основе которой создана книга и того более.
Начнём, пожалуй. с песни:

image Click to view


А вот страницы из книги с примерным переводом:


Книга о роли туалетной бумаги

Автор шёл и думал, для чего можно использовать туалетную бумагу


Попались такие варианты (убрать, дать вытереться, если кто-то что-то пролил)


детям и плачущей девушке

После этого автор сели стал писать песню на листочках туалетной бумаги

В конце книги-вывод: люди будьте бережны, тогда детям из Африки может тоже понадобится туалетная бумага (если они не будут голодать...)


Вот такие кот пироги книги.
Как вам?

мысли вслух

Previous post Next post
Up