Перечитывать - уперечитываться :-)
Пролог, который Concerning Hobbits
They forgot or ignored what little they had ever known of the Guardians, and of the labours of those that made possible the long peace of the Shire.
Вот вторые незаслуженно позабытые и не ценимые хоббитами личности - это, скорее всего, Dunedain of the North, об этом Арагорн там позднее говорит. А кто такие Guardians? Валар? Глючит меня или где-то в каком-то Профессорском тексте Валар назывались Guardians of the World?
They forgot or ignored what little they had ever known of the Guardians, and of the labours of those that made possible the long peace of the Shire.
Вот вторые незаслуженно позабытые и не ценимые хоббитами личности - это, скорее всего, Dunedain of the North, об этом Арагорн там позднее говорит. А кто такие Guardians? Валар? Глючит меня или где-то в каком-то Профессорском тексте Валар назывались Guardians of the World?