Музей трамваев

May 15, 2006 21:40

Наконец-то добралась до рассказа про сабж. Не могу назвать себя настоящим поклонником трамваев, но они мне все-таки симпатичны. Я выросла в городе, где есть трамваи, и люблю слушать, как вагончики погромыхивают и звенят недалеко от дома. Так что мне было интересно сходить в такой музей, хотя я даже не предполагала, что там будет настолько здорово ( Read more... )

музеи, Мельбурн, австралийское, трамваи

Leave a comment

pale_fire May 15 2006, 14:23:30 UTC
Трамваи ходят в Аделаиде, в приморском районе Гленелг точно. В Сиднее раньше было много трамвайных маршрутов, но и их убрали и оставили только один. Вроде до сих пор ходит.

Хороший какой музей, хочу сходить:)

Reply

melbaa May 15 2006, 14:30:37 UTC
Насколько я знаю, сейчас _полноценное_ трамвайное движение существует только в Мельбурне. О том, что _было_, я не пишу. В других городах это не более чем туристический аттракцион.

Reply

pale_fire May 15 2006, 14:37:55 UTC
Мне показалось, что вы выше написали, что Мельбурн единственный город в котором ходят трамваи. Это не так. Насколько я понимаю, даже в Сиднее трамвай вполне функционален, это не трамвай-ресторан чисто для туристов, как те, что ходят у нас (видели их? только в Мельбурне ужин в ресторане не выходя из трамвая:)), а вполне функциональная линия, правда, только одна. В Аделаиде мне кажется много трамваев, но я точно не помню, спрошу у подруги, которая там живет. Частично в Мельбурне создан трамвайный миф, им заманивают туристов, особенно тех, кто никогда раньше трамвая в жизни не видел. Мне в Праге очень понравились трамваи, их там больше и быстрее ходят, и очень много маршрутов, везде ходят. В Мельбурне из-за слишком большой площади далеко на трамвае не уедешь, слишком долго. Хотя в принципе я их люблю. Мне еще слово tram car нравится, но здесь никто его не использует. Интересно, говорят ли где-нибудь tramway или откуда к нам это слово пришло.

Reply

melbaa May 15 2006, 14:43:23 UTC
Убрала фразу.

Reply

pale_fire May 15 2006, 14:46:48 UTC
Ок:)

Reply

columb_us May 15 2006, 15:04:52 UTC
В Аделаиде только одна линия, хоть и подлиннее сиднейской. Тем не менее, транспортной системой это назвать нельзя, их и оставили явно так, "чтоб было", на память. Пусть и не совсем для туристов...

Вот другое дело, что когда-то в Сиднее трамвайная сеть была втрое больше нынешней мельбурнской!

Кстати, как нам сказали в этом же музее, во всех столичных городах, кроме Мельбурна, ходили (или пытались ходить) и троллейбусы. Но везде без успеха. А Мельбурн на них посмотрел и на трамваях сконцентрировался :)

Tram car - почему это не используется? Вагон и у трамвая car. Сейчас, правда, вагоны и разделить-то трудно :) Tramway говорят (или, скорее, пишут) даже тут, это как бы более официальный термин. Tram - просто разговорное сокращение. В Америке, я слышал, разные термины на юге и севере. Cable car и еще как-то.

Reply

pale_fire May 15 2006, 14:44:59 UTC
"Мельбурн - единственный австралийский город, где есть этот вид транспорта." не равно "сейчас полноценное трамвайное движение существует только в Мельбурне."

Первая фраза подразумевает, что трамваев в Австралии больше нет нигде, в то время как они есть и фунциональны, для тех кто живет рядом это обычный вид транспорта, который используется в каждый день. Точно также в Мельбурне, если живешь за пределами сервисной зоны трамваев можно никогда ими и не пользоваться.

Reply

girafanya May 15 2006, 19:41:28 UTC
какая вы дотошная, однако до фраз. Это ж так художественно написано. Мне дак всё равно, где в Австралии есть еще трамваи, в Мельбурне они самые лучшие!

Reply

pale_fire May 16 2006, 02:20:14 UTC
Причем тут дотошность? Если вы в первый раз приехали в страну и были только в одном городе и вам в музее сказали информацию, которую вы приняли за абсолютную правду, потому что сами других городов не видели, то у вас оказывается искаженное восприятие реальности. Первоначально, я просто подумала, что Алиса вообще не знает о том, что трамваи ходят в других городах Австралии, и я всего лишь сказала, что это не совсем так. Мы все учимся по кусочкам.

Художественность тут не причем, есть черта за которую нельзя переступать, белое может быть серым и серое может быть черным, но белое черным все таки нет.

Reply

melbaa May 16 2006, 03:09:25 UTC
Да все я знала, мне рассказали. Просто одна атавистическая трамвайная линия в городе - это несерьезно, а разветвленной сети нет больше нигде.

Reply

pale_fire May 16 2006, 03:13:34 UTC
Про серьезность я не спорю. Да, и вообще собственно не спорю.

Reply


Leave a comment

Up