Melanto vs Header: 1 a 0 || To the Ends of the Earth: miniserie BBC
Alla fine ho vinto io! XD
E' stata una lotta senza esclusione di colpi, ma, alla fine: ho scelto il layout (Amen, Dio, sia fatta la tua volontà e la pace dei miei neuroni XD) ed ho creato un header! **/ Yehe! Hurrà per me! XD
Tralasciando che non è chissà cosa, ma non me ne frega niente perché l'importante è che ci siano Edmund e Charles e tutto va bene! *_*
Non sono puccinissimi? *v*
In tutto ciò, ed il mare di squee, ho visto la miniserie.
Domanda: mi è piaciuta?
Risposta: Nì.
Il Cuore mi dice: "Sììììììììììì *O*"
La Testa mi dice: "No."
Allora, la miniserie della BBC ha pregi e difetti. Ovviamente, riuscire a riassumere in tre film da un'ora e venti circa ciascuno 600 pagine di Trilogia non è semplice. E su questo niente da dire. Il problema è che, avrebbero potuto fare sicuramente di meglio.
Ma partiamo dai pregi: gli attori. *_*
Una meraviglia ♥
Li hanno scelti perfetti ed adatti ai rispettivi ruoli. Benedict Cumberbatch fra tutti mi è piaciuto un sacco nei panni di Edmund! Gli stavano a pennello e inoltre è davvero molto bravo come attore, tanto che credo che cercherò qualche altro film con lui.
Ho adorato anche Jared Harris nei panni del Capitano Anderson. ♥ Quando ha cominciato ad urlare qua e là, ridevo come una pazza XD perché mi sembrava di rileggere davvero il libro. Tant'è che continuavo a ripetermi da sola: "Madò, è lui!!! E' LUI! ODDIO!" XD e giù a ridere anche se, magari, durante la sequenza non avveniva nulla di allegro. XD
E veniamo a Jamie Sives, ovvero Charles Summers. *v* E' stato bravo e mi piaceva il suo tono di voce. O_O Mordibo, ma che sa ruggire, proprio come mi sarei aspettata da Charles. XD Certo, se gli sceneggiatori non me l'avessero trasformato in un uomo troppo rigido, magari. >.> Charles è un personaggio molto premuroso e disponibile, con chi reputa davvero amico, ma è, soprattutto, un uomo GIUSTO. Queste sue caratteristiche, dalla miniserie, traspaiono pochissimo.
Oh, menzione d'onore per JJ Feild, il nostro Mr. Deverel. ASSOLUTAMENTE LUI! *_* (certo, gli sceneggiatori hanno fatto un tantino di confusione facendomi diventare BIONDO Deverel e CASTANO Benét, quando avrebbe dovuto essere l'inverso XD ma va beh).
Loro sono stati di sicuro quelli che ho preferito, ma ciascuno (tranne forse la scelta di Celia Brocklebank che nel libro viene indicata addirittura più giovane di Zenobia, qua si vedeva che era più vecchia) era adattissmo al proprio ruolo.
Si può dire che la scelta del cast ha sopperito a tutte le alte cose per cui avrei preso singolarmente ogni sceneggiatore e gli avrei sputato in un occhio. XD
Altro thumbs-up per i dialoghi. Moltissimi sono ripresi pari-pari dal libro, tant'è che non ho avuto difficoltà a riconoscerli e a capirli (la miniserie era tutta in inglese e senza sottotitoli, XD suicidio per me!) e mi hanno dato una sensazione di piacevole familiarità.
E poi... e poi le noti dolenti.
Allora.
Hanno fatto un danno con Mr. Willis e Mr. Taylor: me li hanno fatti diventare UNA SOLA PERSONA. NO. Capisco tutte le esigenze di copione che vuoi, ma NO. Mi ha infastidito. O_O Willis e Taylor sono due personaggi diversissimi che colpiscono proprio per il loro essere così opposti che li fa risultare simpatici (e anche un po' slash *coffcoff* XD). Quindi, thumbs-down su questa scelta.
Thumbs-down again and again su tutta la sceneggiatura in generale, che ha fatto un taglia e cuci TERRIBILE del libro: eventi scoordinati, alcuni sequenziali ma senza senso. Diocristo, uno sfacelo! E meno male che ho letto i libri, almeno so come le cose avrebbero dovuto svolgersi correttamente.
Per quanto Benét non mi sia mai stato simpaticissimo, qua hanno un po' esagerato, rendendolo effettivamente più antipatico di quello che è.
Ma la cosa peggiore è che hanno bypassato a pie' pari TUTTA l'amicizia tra Charles ed Edmund, ovvero: uno dei temi che si protrae per DUE LIBRI INTERI. O_O L'amicizia tra loro è una delle cose più belle della trilogia e quelli della BBC hanno fatto un DISASTRO! *facepalm*
L'hanno stringata, ridotta ai minimi termini, svilita da morire, piazzato le frasi alla cazzo che perdevano totalmente di senso!
Esempio.
All'inizio del Primo Libro, quando Ed e Charles si sono appena conosciuti, Edmund dice una cosa poco carina (ma era normale, era uno snobbino, diceva cose poco carine a ripetizione perché nemmeno se ne rendeva conto!) di cui SI SCUSA successivamente, quando l'amicizia con Charles è divenuta più stretta. Ecco. Nella miniserie hanno piazzato questo episodio nel secondo film (che parla degli eventi del Secondo Libro) e Ed non si scusa nemmeno!!! *cipurlo* *cipurlo* *cipurlo*
Non. Ha. Senso.
Così come non ha senso piazzare all'inizio del secondo film una cosa che riguarda il Terzo Libro STRAVOLGENDOLA malamente!!! *facepalm*
Così come non ha senso creare la rivalità tra Edmund e Benét DAL NULLA! \O/ NON HA SENSO!
Nel libro, Edmund prova simpatia per Benét! L'astio arriva dopo, come conseguenza della tensione che c'è tra Charles e Benét, perché è TRA LORO la vera diatriba e si estende ad Edmund solo perché amico di Charles e decide di appoggiarlo (anche se è lo stesso Charles a dirgli di non farlo e di non parlare di fazioni, tesoro lui)! Non prima!
Insomma, potrei continuare con tali esempi per tutti e tre i film (di cui il primo è sicuramente il migliore. Daniel Evans nei panni di Colley era l'Amore ♥ mi ha fatto morire di risate!) fino a smontarli pezzo pezzo. XD
Ad ogni modo, non posso non dire: "Lode alla BBC" che almeno ne ha sfornato una miniserie che ho divorato, che mi ha fatto compagnia, che me li ha fatti 'vedere', che ha protratto ancora per un pochino il piacere di avere tutti loro con me ed ora che anche questa è finita, con i suoi pro ed i suoi contro, mi tornano a mancare. *sbuff*
Non potrò far altro che scriverci su. ♥
E' stata una lotta senza esclusione di colpi, ma, alla fine: ho scelto il layout (Amen, Dio, sia fatta la tua volontà e la pace dei miei neuroni XD) ed ho creato un header! **/ Yehe! Hurrà per me! XD
Tralasciando che non è chissà cosa, ma non me ne frega niente perché l'importante è che ci siano Edmund e Charles e tutto va bene! *_*
Non sono puccinissimi? *v*
In tutto ciò, ed il mare di squee, ho visto la miniserie.
Domanda: mi è piaciuta?
Risposta: Nì.
Il Cuore mi dice: "Sììììììììììì *O*"
La Testa mi dice: "No."
Allora, la miniserie della BBC ha pregi e difetti. Ovviamente, riuscire a riassumere in tre film da un'ora e venti circa ciascuno 600 pagine di Trilogia non è semplice. E su questo niente da dire. Il problema è che, avrebbero potuto fare sicuramente di meglio.
Ma partiamo dai pregi: gli attori. *_*
Una meraviglia ♥
Li hanno scelti perfetti ed adatti ai rispettivi ruoli. Benedict Cumberbatch fra tutti mi è piaciuto un sacco nei panni di Edmund! Gli stavano a pennello e inoltre è davvero molto bravo come attore, tanto che credo che cercherò qualche altro film con lui.
Ho adorato anche Jared Harris nei panni del Capitano Anderson. ♥ Quando ha cominciato ad urlare qua e là, ridevo come una pazza XD perché mi sembrava di rileggere davvero il libro. Tant'è che continuavo a ripetermi da sola: "Madò, è lui!!! E' LUI! ODDIO!" XD e giù a ridere anche se, magari, durante la sequenza non avveniva nulla di allegro. XD
E veniamo a Jamie Sives, ovvero Charles Summers. *v* E' stato bravo e mi piaceva il suo tono di voce. O_O Mordibo, ma che sa ruggire, proprio come mi sarei aspettata da Charles. XD Certo, se gli sceneggiatori non me l'avessero trasformato in un uomo troppo rigido, magari. >.> Charles è un personaggio molto premuroso e disponibile, con chi reputa davvero amico, ma è, soprattutto, un uomo GIUSTO. Queste sue caratteristiche, dalla miniserie, traspaiono pochissimo.
Oh, menzione d'onore per JJ Feild, il nostro Mr. Deverel. ASSOLUTAMENTE LUI! *_* (certo, gli sceneggiatori hanno fatto un tantino di confusione facendomi diventare BIONDO Deverel e CASTANO Benét, quando avrebbe dovuto essere l'inverso XD ma va beh).
Loro sono stati di sicuro quelli che ho preferito, ma ciascuno (tranne forse la scelta di Celia Brocklebank che nel libro viene indicata addirittura più giovane di Zenobia, qua si vedeva che era più vecchia) era adattissmo al proprio ruolo.
Si può dire che la scelta del cast ha sopperito a tutte le alte cose per cui avrei preso singolarmente ogni sceneggiatore e gli avrei sputato in un occhio. XD
Altro thumbs-up per i dialoghi. Moltissimi sono ripresi pari-pari dal libro, tant'è che non ho avuto difficoltà a riconoscerli e a capirli (la miniserie era tutta in inglese e senza sottotitoli, XD suicidio per me!) e mi hanno dato una sensazione di piacevole familiarità.
E poi... e poi le noti dolenti.
Allora.
Hanno fatto un danno con Mr. Willis e Mr. Taylor: me li hanno fatti diventare UNA SOLA PERSONA. NO. Capisco tutte le esigenze di copione che vuoi, ma NO. Mi ha infastidito. O_O Willis e Taylor sono due personaggi diversissimi che colpiscono proprio per il loro essere così opposti che li fa risultare simpatici (e anche un po' slash *coffcoff* XD). Quindi, thumbs-down su questa scelta.
Thumbs-down again and again su tutta la sceneggiatura in generale, che ha fatto un taglia e cuci TERRIBILE del libro: eventi scoordinati, alcuni sequenziali ma senza senso. Diocristo, uno sfacelo! E meno male che ho letto i libri, almeno so come le cose avrebbero dovuto svolgersi correttamente.
Per quanto Benét non mi sia mai stato simpaticissimo, qua hanno un po' esagerato, rendendolo effettivamente più antipatico di quello che è.
Ma la cosa peggiore è che hanno bypassato a pie' pari TUTTA l'amicizia tra Charles ed Edmund, ovvero: uno dei temi che si protrae per DUE LIBRI INTERI. O_O L'amicizia tra loro è una delle cose più belle della trilogia e quelli della BBC hanno fatto un DISASTRO! *facepalm*
L'hanno stringata, ridotta ai minimi termini, svilita da morire, piazzato le frasi alla cazzo che perdevano totalmente di senso!
Esempio.
All'inizio del Primo Libro, quando Ed e Charles si sono appena conosciuti, Edmund dice una cosa poco carina (ma era normale, era uno snobbino, diceva cose poco carine a ripetizione perché nemmeno se ne rendeva conto!) di cui SI SCUSA successivamente, quando l'amicizia con Charles è divenuta più stretta. Ecco. Nella miniserie hanno piazzato questo episodio nel secondo film (che parla degli eventi del Secondo Libro) e Ed non si scusa nemmeno!!! *cipurlo* *cipurlo* *cipurlo*
Non. Ha. Senso.
Così come non ha senso piazzare all'inizio del secondo film una cosa che riguarda il Terzo Libro STRAVOLGENDOLA malamente!!! *facepalm*
Così come non ha senso creare la rivalità tra Edmund e Benét DAL NULLA! \O/ NON HA SENSO!
Nel libro, Edmund prova simpatia per Benét! L'astio arriva dopo, come conseguenza della tensione che c'è tra Charles e Benét, perché è TRA LORO la vera diatriba e si estende ad Edmund solo perché amico di Charles e decide di appoggiarlo (anche se è lo stesso Charles a dirgli di non farlo e di non parlare di fazioni, tesoro lui)! Non prima!
Insomma, potrei continuare con tali esempi per tutti e tre i film (di cui il primo è sicuramente il migliore. Daniel Evans nei panni di Colley era l'Amore ♥ mi ha fatto morire di risate!) fino a smontarli pezzo pezzo. XD
Ad ogni modo, non posso non dire: "Lode alla BBC" che almeno ne ha sfornato una miniserie che ho divorato, che mi ha fatto compagnia, che me li ha fatti 'vedere', che ha protratto ancora per un pochino il piacere di avere tutti loro con me ed ora che anche questa è finita, con i suoi pro ed i suoi contro, mi tornano a mancare. *sbuff*
Non potrò far altro che scriverci su. ♥