Из моего опыта, художественные фильмы на ЛГБТ тематику в своем большинстве оказываются весьма посредственными.
Этому есть две причины.
С одной стороны, маленький бюджет, и как следствие, - недостаток профессионалов и высококлассных актеров, а с другой стороны, свой отпечаток накладывает специфика жанра. Нередко, автор идеи и режиссер пытаются передать частный, специфичный опыт необычного человека. И поэтому, такие фильмы оказываются интересны единицам, которые пережили аналогичный опыт.
А сериал про гея-подростка Настоящие О’Нилы (The Real O'Neals) принес мне уйму удовольствия.
Наверное, правильнее сказать, что сериал не только про гея-подростка, он про семью, про отношение отцы/дети, про общество, про страхи "что скажут люди?" (по самым разным аспектам нашей жизни).
Оригинальный, остроумный, мудрый.
Короче, если не смотрели, - рекомендую!
P.S. В пиратском переводе есть
здесь
Click to view