Book&cinema challenge 2022. Сериалы о путешествиях, приключениях и не только

[meladan]

На днях досмотрела сразу два сериала, так что возвращение в жж отмечу этим постом. Начну с самого вкусного!

"Gravity Falls" / "Гравити Фолз" (2012-2016, США)

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[tortuga11]

Прослеживается такая тенденция, что на Западе начали всё чаще обращаться к прошлому для поисков сюжетов. Что это? Творческий кризис? :)

Прочла сюжет The Orville, и он мне чем-то напомнил недавно посмотренный мной корейский Netflix'овский кин 승리호 (Space Sweepers). Там тоже международный cast, и тоже про "in a galaxy far, far away...." Сюжет - так себе, но мне понравился концепт, когда все между собой общались на своих языках, а автоматические переводчики у каждого в ухе тут же переводили.

Как-то пыталась смотреть близнецов с подачи Листа, но так ничего и не пОняла :)

[meladan]

Orville списан с Startrek'a, но приправлен юмором и современными реалиями. Наверняка это не первый "фанфик по мотивам" культового сериала.
Концепт у корейцев интересен, да. Но интересен процент точности этих автопереводчиков ;)

Гравити Фолс заслуживают второго шанса! Там чем дальше в лес, тем все милее и интереснее. Но, может быть, и не твое, конечно.