Книжный вызов - 2017
В любой непонятной ситуации -
Поэтому, вперед и с песней, к новым книжкам и авторам! :)
Спасибо автору списка нового книжного вызова sladkoezhik
Картинка кликабельна для удобства чтения
Правила игры просты и необременительны, но они есть:
1. Книга, вышедшая в этом году Андрей Десницкий "Русский Амстердам" (2017)
также: Андрей Десницкий "Здесь издалека"
Алексей Марков "Бремя колокольчиков", "Были старца Пиндосия"
2. Книга с зимней темой Tove Jansson "Granen" / Туве Янссон "Елка" (1962)
также: Николай Лесков "Святочные рассказы"
Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най"
Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Генрих Бёлль "Не только под рождество"
3. Биография/мемуары/история реального человека D. E. Danieloğlu "Bir Pamphlia Seyahati" / Димитри Даниельоглу "Путешествие по Памфилии" (1855) - Türkçe
также: митр. Вениамин (Федченков) "О вере, неверии и сомнении"
Владимир Познер "Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»"
Хосе Васконселос "Мое дерево апесльсина Лима" (автобиографическое)
4. Книга латиноамериканского автора Jose Mauro de Vasconcelos "Meu Pe de Laranja Lima" / Хосе Васконселос "Мое дерево апесльсина Лима" (1968)
5. Книга, которая все время откладывалась митр. Вениамин (Федченков) "О вере, неверии и сомнении" (1955)
также: Алексей Иванов "Увидеть русский бунт"
о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия"
6. Очень толстая книга Мирча Элиаде "История веры и религиозных идей" (1976-1983)
также: Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
7. Классика 19 века Николай Лесков "Святочные рассказы" (1886)
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
9. Сказка или фэнтази Henry Van Dyke "The Lost Word: A Christmas Legend of Long Ago" / Генри Ван Дайк "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен" (1898) - English
также: Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл"
Беатрикс Поттер "Кролик Питер и его друзья"
Туве Янссон "Елка"
10. Автор книги - знаменитость в другой сфере (актер, космонавт, политик и т. д) - музыкант Вячеслав Бутусов "Виргостан" (2007)
также: Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най" (психолог)
12. Исторический роман Давид Малкин "Король Шаул" (1989)
также (условно): Barry Unsworth "The Songs of the Kings"
Ян Добрачинский "Письма Никодима"
13. Книга, которую выберет для тебя другой участник вызова о. Александр Дьяченко "В круге света" (2013)
14. Классический детектив Яна Темиз "Золотой день" (написано в 2002 / опубликовано в 2016)
15. Книга скандинавского автора Selma Lagerlöf " Kristuslegender" / Сельма Лагерлёф "Легенды о Христе" (1904)
16. Современный триллер Юлия Вознесенская "Женский Декамерон" (1987)
17. Мистика или ужасы Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най" (2005)
18. Любимый жанр о. Александр Мень "Первые апостолы" (издано в 1998) - история христианства
также: Яна Темиз "Золотой день" - детектив
Генри ван Дайк "The Lost Word: A Christmas Legend of Long Ago" - притча
Ян Добрачинский "Письма Никодима" - роман на библейску тему
Мирча Элиаде "История веры и религиозных идей" - история религий и культур о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета" - библеистика, христианство
19. Книга автора, которого ты раньше не читал Ян Добрачинский "Письма Никодима" (1952)
также познакомилась с новыми для меня авторами: Эмили Бронте, Беатрис Поттер, Луиза Мэй Олкотт, Роберт Грейвз, Мирча Элиаде, Хосе Васконселос, Доктор Сюсс, Колин Маккалоу, Генрих Бёлль, Барри Ансуорт, Элиф Шафак, Леонид Соловьев, Эфраим Кишон, Давид Малкин, Анна Кирьянова, Энди МакНэб, Кевин Даттон, Димитри Даниельоглу, Оливье Мани;
отдельно выделю пишущих на христианскую тематику: митр. Вениамин Федченков, о. Александр Дьяченко, о. Георгий Чистяков, Ян Добрачинский, Юлия Вознесенская, Алексей Марков, Джош МакДауэл.
20. Книга, на которую вас подкупили отзывы Леонид Соловьев "Очарованный принц" (1954 / 1966)
также: Леонид Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине. Возмутитель спокойствия" Мирча Элиаде "История веры и религиозных идей"
о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета"
21. Книга, где главный герой - противоположного вам пола Алексей Толстой "Граф Калиостро" (1921)
(не только эта, но перечислять все подходящие книги не вижу смысла :)
22. Книга, события которой связаны с искусством J/R.R.Tolkien "Leaf by Niggle" / Дж.Р.Р. Толкин "Лист Ниггла" (1939) - English
23. Легкая, позитивная книжка Andy McNab, Kevin Dutton "The Good Psychopath's Guide to Success" / "İyi Psikopatın Yaşam Kilavuzu" / Энди МакНэб, Кевин Даттон "Путеводитель к успеху для Доброго Психопата" - Türkçe
также: Леонид Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине. Возмутитель спокойствия"
Эфраим Кишон "Брачный договор / Ктуба"
Беатрикс Поттер "Кролик Питер и его друзья"
24. Книга с событиями в Европе J.K. Rowling "The Casual Vacancy" / Дж.К.Роулинг "Случайная вакансия" - English
также: Андрей Десницкий "Русский Амстердам" - Голландия
Эмили Бронте "Грозовой перевал" - Англия Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Генрих Бёлль "Не только под рождество"
25. Книга, по которой будут снимать кино Beatrix Potter "The Tale of Peter Rabbit" / Беатрикс Поттер "Питер-Кролик и другие" (1902) - English
также в ближайшем будущем ждем новые фильмы по книгам:
Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл"
Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
26. Книга с многообещающим названием о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия"
также: Яна Темиз "Золотой день"
Юлия Вознесенская "Женский Декамерон"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
28. Книга о писателе или книгах о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета"
также: Яна Темиз "Золотой день"
о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия"
29. Книга с семейной тайной Эфраим Кишон "Брачный договор / Ктуба"
также: Элиф Шафак "Честь"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
30. В которой герой чему-то учится Henry Van Dyke "The Story of the Other Wise Man" / Генри Ван Дайк "Другой волхв" (1895) - English
также: Юлия Вознесенская "Мои посмертные приключения"
Хосе Васконселос "Мое дерево апесльсина Лима"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
31. Книга, описывающая историю всей жизни персонажа Юлия Вознесенская "100 дней до потопа" (2011)
также: Элиф Шафак "Честь"
Дж. К. Роулинг "Случайная вакансия"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
32. Книга с ярко-выраженным злодеем Леонид Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине. Возмутитель спокойствия" (1940)
также: Леонид Соловьев "Очарованный принц"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
33. Книга с событиями в военное время Robert Graves "The Siege and Fall of Troy" / Роберт Грейвз "Осада и падение Трои" (1962) - English
также: о. Александр Дьяченко "В круге света"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
34. Книга российского автора Андрей Десницкий "Здесь издалека"
также: о. Александр Дьяченко "В круге света"
Алексей Иванов "Увидеть русский бунт"
Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най"
Андрей Десницкий "Русский Амстердам"
35. Книга с названием в одно слово Josh McDowell "The Witness" / "Tanık" / Джош МакДауел "Свидетель" (2006) - Türkçe
также: Элиф Шафак "Честь"
Туве Янссон "Елка"
36. Книга о связи человека с животными или природой Frances Mayes "Under the Tuscan Sun" / Фрэнсис Мэйес "Под солнцем Тосканы" (1997) - English
37. Действие книги происходит у моря или в море Barry Unsworth "The Songs of the Kings" / Барри Ансуорт "Песни королей" (2002) - English
также: Яна Темиз "Золотой день" (2016)
38. Книга малоизвестного автора Алексей Марков "Бремя колокольчиков", "Были старца Пиндосия" (2017)
также: Генри Ван Дайк "Другой волхв", "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен"
39. Книга об искуплении, исправлении Юлия Вознесенская "Мои посмертные приключения" (2001)
также: Генри Ван Дайк "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен"
40. Книга об освобождении Elif Şafak "İskender" / Элиф Шафак "Честь" (2011) - Türkçe
41. Книга, в которой идет революция Алексей Иванов "Увидеть русский бунт" (2012)
42. Книга, изданная под псевдонимом Dr. Seuss (Theodore Seuss Geisel) "How the Grinch Stole Christmas!" / Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл" (1957) - English
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал" (первое издание - под псевдонимом Эллис Белл)
43. Книга австралийского автора Colleen McCullough "The Thorn Birds" / Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" (1977) - English
45. Книга с географическим названием Владимир Познер "Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»"
(2013)
также: Андрей Десницкий "Русский Амстердам"
Frances Mayes "Under the Tuscan Sun"
D. E. Danieloğlu "Bir Pamphlia Seyahati"
46. Книга с параллельным сюжетом Ernst Theodor Amadeus Hoffmann "Nußknacker und Mausekönig" / Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король" (1816)
также: Элиф Шафак "Честь"
48. Книга из списка "1001 книга, которую нужно прочитать" (например, тут) Louisa May Alcott "Little Women" / Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины" (1868) - English
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал"
50. Книга, в которой герой с психическими отклонениями Heinrich Böll "Nicht nur zur Weinachtszeit" / Генрих Бёлль "Не только под рождество" (1952)
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал" :)
51. Книга с вопросом в названии Olivier Magny "WTF? What the French" / Оливье Мани "Что это за французский?" - English
52. Книга, экранизированная больше двух раз Emily Bronthe "Wuthering Heights" / Эмили Бронте "Грозовой перевал" (1847) - English
также: Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
***
Итого: закрыто 46 категорий книжного вызова, из них:
- 11 книг прочитано на английском, 4 - на турецком;
- 11 бумажных книг, остальные - с экрана киндла или компьютера;
- 11 нехудожественных произведений; (счастливое число 11! :)))
- 26 книг авторов, которых я раньше не читала;
- 3 книги еще в процессе чтения (6, 26 и 28) - причем все они на тему религии, которую я нежно люблю, но чтение требует сосредоточения;
- 6 книг остались на второй год не прочитанными, но я уже нацелилась, так что оставляю в списке на 2018 год:
8. Классика 20-го века - Рэй Брэдбери "451 градус по Фаренгейту" / "Fahrenheit 451" (1953)
11. Фантастика, которой больше 40 лет Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet" / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты"(1938)
27. Книга с событиями в будущем Colleen McCullough "Creed of the Third Millenium" / "Символ веры третьего тысячелетия"
44. Книга про попаданцев Mark Twain "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court" / Марк Твен "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура"
47. Книга восточноазиатского автора Харуки Мураками "О чем я говорю, когда говорю о беге"
49. Книга, которую посоветовал бы прочитать ребенку Clive Staples Lewis "Prince Caspian: The return to Narnia" / Клайв Стейплз Льюис "Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию" (1951) и следующие книги "Хроник Нарнии"
***
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/640331.html. Please comment there using OpenID.
Поэтому, вперед и с песней, к новым книжкам и авторам! :)
Спасибо автору списка нового книжного вызова sladkoezhik
Картинка кликабельна для удобства чтения
Правила игры просты и необременительны, но они есть:
- В идеале за год надо прочитать 52 книги, подходящие по списку (предположительно по одной в неделю, но тут у кого как сложится). Однако прошедший год показал, что в игре нужны послабления. Я долго думала, до какого обязательного количества урезать книги, а потом вспомнила, что поскольку ответом на главный вопрос всего и вся является 42, то решила, что так тому и быть. Поэтому необходимый минимум для финиширования - 42 книги. А кто не знает, почему так, срочно восполнять пробелы ;)
- Читать можно в любом порядке.
- На каждую книгу выкладывается отзыв или заметка в жж. Требования минимальны: они должны быть. В конце года у каждого в журнале будет свой заполненный список - со ссылками на отзывы о книгах.
- Сделать объявление об участие в челендже, чтобы и ваши друзья его увидели. Вместе веселее :)
- Игра затевается, чтобы расширять горизонты и открывать что-то новое, поэтому книги должны читаться впервые (или быть давно и прочно забытыми).
- Если книга подпадает под несколько пунктов, отмечается она только в одном на выборКнижный вызов - 2017:
1. Книга, вышедшая в этом году Андрей Десницкий "Русский Амстердам" (2017)
также: Андрей Десницкий "Здесь издалека"
Алексей Марков "Бремя колокольчиков", "Были старца Пиндосия"
2. Книга с зимней темой Tove Jansson "Granen" / Туве Янссон "Елка" (1962)
также: Николай Лесков "Святочные рассказы"
Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най"
Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Генрих Бёлль "Не только под рождество"
3. Биография/мемуары/история реального человека D. E. Danieloğlu "Bir Pamphlia Seyahati" / Димитри Даниельоглу "Путешествие по Памфилии" (1855) - Türkçe
также: митр. Вениамин (Федченков) "О вере, неверии и сомнении"
Владимир Познер "Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»"
Хосе Васконселос "Мое дерево апесльсина Лима" (автобиографическое)
4. Книга латиноамериканского автора Jose Mauro de Vasconcelos "Meu Pe de Laranja Lima" / Хосе Васконселос "Мое дерево апесльсина Лима" (1968)
5. Книга, которая все время откладывалась митр. Вениамин (Федченков) "О вере, неверии и сомнении" (1955)
также: Алексей Иванов "Увидеть русский бунт"
о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия"
6. Очень толстая книга Мирча Элиаде "История веры и религиозных идей" (1976-1983)
также: Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
7. Классика 19 века Николай Лесков "Святочные рассказы" (1886)
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
9. Сказка или фэнтази Henry Van Dyke "The Lost Word: A Christmas Legend of Long Ago" / Генри Ван Дайк "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен" (1898) - English
также: Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл"
Беатрикс Поттер "Кролик Питер и его друзья"
Туве Янссон "Елка"
10. Автор книги - знаменитость в другой сфере (актер, космонавт, политик и т. д) - музыкант Вячеслав Бутусов "Виргостан" (2007)
также: Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най" (психолог)
12. Исторический роман Давид Малкин "Король Шаул" (1989)
также (условно): Barry Unsworth "The Songs of the Kings"
Ян Добрачинский "Письма Никодима"
13. Книга, которую выберет для тебя другой участник вызова о. Александр Дьяченко "В круге света" (2013)
14. Классический детектив Яна Темиз "Золотой день" (написано в 2002 / опубликовано в 2016)
15. Книга скандинавского автора Selma Lagerlöf " Kristuslegender" / Сельма Лагерлёф "Легенды о Христе" (1904)
16. Современный триллер Юлия Вознесенская "Женский Декамерон" (1987)
17. Мистика или ужасы Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най" (2005)
18. Любимый жанр о. Александр Мень "Первые апостолы" (издано в 1998) - история христианства
также: Яна Темиз "Золотой день" - детектив
Генри ван Дайк "The Lost Word: A Christmas Legend of Long Ago" - притча
Ян Добрачинский "Письма Никодима" - роман на библейску тему
Мирча Элиаде "История веры и религиозных идей" - история религий и культур о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета" - библеистика, христианство
19. Книга автора, которого ты раньше не читал Ян Добрачинский "Письма Никодима" (1952)
также познакомилась с новыми для меня авторами: Эмили Бронте, Беатрис Поттер, Луиза Мэй Олкотт, Роберт Грейвз, Мирча Элиаде, Хосе Васконселос, Доктор Сюсс, Колин Маккалоу, Генрих Бёлль, Барри Ансуорт, Элиф Шафак, Леонид Соловьев, Эфраим Кишон, Давид Малкин, Анна Кирьянова, Энди МакНэб, Кевин Даттон, Димитри Даниельоглу, Оливье Мани;
отдельно выделю пишущих на христианскую тематику: митр. Вениамин Федченков, о. Александр Дьяченко, о. Георгий Чистяков, Ян Добрачинский, Юлия Вознесенская, Алексей Марков, Джош МакДауэл.
20. Книга, на которую вас подкупили отзывы Леонид Соловьев "Очарованный принц" (1954 / 1966)
также: Леонид Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине. Возмутитель спокойствия" Мирча Элиаде "История веры и религиозных идей"
о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета"
21. Книга, где главный герой - противоположного вам пола Алексей Толстой "Граф Калиостро" (1921)
(не только эта, но перечислять все подходящие книги не вижу смысла :)
22. Книга, события которой связаны с искусством J/R.R.Tolkien "Leaf by Niggle" / Дж.Р.Р. Толкин "Лист Ниггла" (1939) - English
23. Легкая, позитивная книжка Andy McNab, Kevin Dutton "The Good Psychopath's Guide to Success" / "İyi Psikopatın Yaşam Kilavuzu" / Энди МакНэб, Кевин Даттон "Путеводитель к успеху для Доброго Психопата" - Türkçe
также: Леонид Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине. Возмутитель спокойствия"
Эфраим Кишон "Брачный договор / Ктуба"
Беатрикс Поттер "Кролик Питер и его друзья"
24. Книга с событиями в Европе J.K. Rowling "The Casual Vacancy" / Дж.К.Роулинг "Случайная вакансия" - English
также: Андрей Десницкий "Русский Амстердам" - Голландия
Эмили Бронте "Грозовой перевал" - Англия Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Генрих Бёлль "Не только под рождество"
25. Книга, по которой будут снимать кино Beatrix Potter "The Tale of Peter Rabbit" / Беатрикс Поттер "Питер-Кролик и другие" (1902) - English
также в ближайшем будущем ждем новые фильмы по книгам:
Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл"
Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
26. Книга с многообещающим названием о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия"
также: Яна Темиз "Золотой день"
Юлия Вознесенская "Женский Декамерон"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
28. Книга о писателе или книгах о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета"
также: Яна Темиз "Золотой день"
о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия"
29. Книга с семейной тайной Эфраим Кишон "Брачный договор / Ктуба"
также: Элиф Шафак "Честь"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
30. В которой герой чему-то учится Henry Van Dyke "The Story of the Other Wise Man" / Генри Ван Дайк "Другой волхв" (1895) - English
также: Юлия Вознесенская "Мои посмертные приключения"
Хосе Васконселос "Мое дерево апесльсина Лима"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
31. Книга, описывающая историю всей жизни персонажа Юлия Вознесенская "100 дней до потопа" (2011)
также: Элиф Шафак "Честь"
Дж. К. Роулинг "Случайная вакансия"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
32. Книга с ярко-выраженным злодеем Леонид Соловьев "Повесть о Ходже Насреддине. Возмутитель спокойствия" (1940)
также: Леонид Соловьев "Очарованный принц"
Эмили Бронте "Грозовой перевал"
33. Книга с событиями в военное время Robert Graves "The Siege and Fall of Troy" / Роберт Грейвз "Осада и падение Трои" (1962) - English
также: о. Александр Дьяченко "В круге света"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
34. Книга российского автора Андрей Десницкий "Здесь издалека"
также: о. Александр Дьяченко "В круге света"
Алексей Иванов "Увидеть русский бунт"
Анна Кирьянова "Охота Сорни-Най"
Андрей Десницкий "Русский Амстердам"
35. Книга с названием в одно слово Josh McDowell "The Witness" / "Tanık" / Джош МакДауел "Свидетель" (2006) - Türkçe
также: Элиф Шафак "Честь"
Туве Янссон "Елка"
36. Книга о связи человека с животными или природой Frances Mayes "Under the Tuscan Sun" / Фрэнсис Мэйес "Под солнцем Тосканы" (1997) - English
37. Действие книги происходит у моря или в море Barry Unsworth "The Songs of the Kings" / Барри Ансуорт "Песни королей" (2002) - English
также: Яна Темиз "Золотой день" (2016)
38. Книга малоизвестного автора Алексей Марков "Бремя колокольчиков", "Были старца Пиндосия" (2017)
также: Генри Ван Дайк "Другой волхв", "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен"
39. Книга об искуплении, исправлении Юлия Вознесенская "Мои посмертные приключения" (2001)
также: Генри Ван Дайк "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен"
40. Книга об освобождении Elif Şafak "İskender" / Элиф Шафак "Честь" (2011) - Türkçe
41. Книга, в которой идет революция Алексей Иванов "Увидеть русский бунт" (2012)
42. Книга, изданная под псевдонимом Dr. Seuss (Theodore Seuss Geisel) "How the Grinch Stole Christmas!" / Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл" (1957) - English
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал" (первое издание - под псевдонимом Эллис Белл)
43. Книга австралийского автора Colleen McCullough "The Thorn Birds" / Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" (1977) - English
45. Книга с географическим названием Владимир Познер "Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»"
(2013)
также: Андрей Десницкий "Русский Амстердам"
Frances Mayes "Under the Tuscan Sun"
D. E. Danieloğlu "Bir Pamphlia Seyahati"
46. Книга с параллельным сюжетом Ernst Theodor Amadeus Hoffmann "Nußknacker und Mausekönig" / Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король" (1816)
также: Элиф Шафак "Честь"
48. Книга из списка "1001 книга, которую нужно прочитать" (например, тут) Louisa May Alcott "Little Women" / Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины" (1868) - English
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал"
50. Книга, в которой герой с психическими отклонениями Heinrich Böll "Nicht nur zur Weinachtszeit" / Генрих Бёлль "Не только под рождество" (1952)
также: Эмили Бронте "Грозовой перевал" :)
51. Книга с вопросом в названии Olivier Magny "WTF? What the French" / Оливье Мани "Что это за французский?" - English
52. Книга, экранизированная больше двух раз Emily Bronthe "Wuthering Heights" / Эмили Бронте "Грозовой перевал" (1847) - English
также: Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король"
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
***
Итого: закрыто 46 категорий книжного вызова, из них:
- 11 книг прочитано на английском, 4 - на турецком;
- 11 бумажных книг, остальные - с экрана киндла или компьютера;
- 11 нехудожественных произведений; (счастливое число 11! :)))
- 26 книг авторов, которых я раньше не читала;
- 3 книги еще в процессе чтения (6, 26 и 28) - причем все они на тему религии, которую я нежно люблю, но чтение требует сосредоточения;
- 6 книг остались на второй год не прочитанными, но я уже нацелилась, так что оставляю в списке на 2018 год:
8. Классика 20-го века - Рэй Брэдбери "451 градус по Фаренгейту" / "Fahrenheit 451" (1953)
11. Фантастика, которой больше 40 лет Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet" / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты"(1938)
27. Книга с событиями в будущем Colleen McCullough "Creed of the Third Millenium" / "Символ веры третьего тысячелетия"
44. Книга про попаданцев Mark Twain "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court" / Марк Твен "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура"
47. Книга восточноазиатского автора Харуки Мураками "О чем я говорю, когда говорю о беге"
49. Книга, которую посоветовал бы прочитать ребенку Clive Staples Lewis "Prince Caspian: The return to Narnia" / Клайв Стейплз Льюис "Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию" (1951) и следующие книги "Хроник Нарнии"
***
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/640331.html. Please comment there using OpenID.