Книжные находки
Увлеклась поиском и скачиванием книг для своей читалки-киндла. Очень большой выбор электронных книг в различных форматах имеется здесь, в частности: e-reading.ws и librs.net. Тем встречаются и книги на английском - я уже запаслась "Хрониками Нарнии", к примеру :) И несколько редких, давно желанных книжек нашла. Теперь бы все это прочитать... хехе :)
Из находок: очень советую всем, кто еще не, ознакомиться с вот этими переводами "Хоббита" и "Властелина Колец", примечательных наличием интереснейшего и подробнейшего комментария, рассказывающего об истории создания, этимологии имен и слов, древних языках, на которых базируются языки Средиземья, образах и моментах в тексте, отсылающих к различным культурным, историческим и религиозно-филосовским моментам - то есть, контекст нашего любимого и бессмертного Профессора :) С комментарием к "Хоббиту" я и сама еще не знакома, издание с этим переводом давненько не переиздавалось, а я в свое время не успела его купить. А "ВК" меня давно радует ;)
Потом напала на Умберто Эко. Качала вот книгу "Не надейтесь избавиться от книг!" и ухмылялась иронии судьбы: аннотация начинается словами "Вы привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного «ридера»? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? «Не надейтесь!» - говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: «Книга - это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь»." :)))
И вот этот короткий текст Эко улыбнул: Вавилонская беседа.
ЗЫ С другими читалками не знакома, но киндл - прекраснейшая штука. Плюсы явно перевешивают минусы: я большая поклонница бумажных книг, мне нравится листать страницы, возвращаться к прочитанным главам, зажав пальцем место, докуда дочитала, нравятся закладки, запах, тяжесть томика в руке, и вся прочая книжная романтика. Но всех книг не скупить, не довезти до турецкого дома, не расставить по полкам которых и так уже не хватает... Это огромное удобство - когда библиотека у тебя в кармане. К тому же, электронную книгу легко, бескровно и безвозмездно можно "дать почитать" друзьям, не рискуя потерять навсегда (с любимыми не расставайтесь! даже если это книги :). И иногда удается только в электронном виде обрести желаемую, но редкую и давно не переездававшуюся книжку.
Тем не менее, остаюсь адептом идеи домашней библиотеки, которую мне хотелось бы наполнить самыми красивыми изданиями. Энцикплопедии, путеводители, различные иллюстрированные издания и просто красивые издания любимых произведений займут там почетное место. Поэтому дорога в книжный не зарастет, надеюсь!
А у вас как? This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/509850.html. Please comment there using OpenID.