Июльские гостьи
Август для меня начался праздникном, который плавно перетек в больничный, а сейчас стремительно покатился к осени - и там и Новый год на носу :) А между тем, надо бы переверить июльские впечатления - забросив жж-отчеты о старых поездках и новых событиях, мы весь месяц принимали гостей - турецких и русских сестер с племянниками :)
Пару слов о прогулянках с турецкими родственниками я уже писала, а теперь вот раскладываю по полочкам воспоминания о времени, проведенном с моей единственной и любимой сестрой и подросшей (как быстро! уже в школу!) племяшкой, с которыми я не виделась ровно 2 года.
Надо сказать, приезд родных и друзей в гости к нам в Анталью, хоть и непростое для нас в разгар летнего рабочего сезона испытание - единственная реальная возможность посвятить друг другу хоть сколько-нибудь времени и по-настоящему побыть вместе - а для меня еще и огромную радость поделиться кусочком любимого мира, которым живу здесь. Столько "качественного времени" мы не провели бы вместе за такой короткий срок, даже живи я в Е-бурге, или приедь я на те же пару недель или неделю на родину, где все утопают каждый в своей рутине и заботах.
К тому же, нам удалось активно погулять по анталийским долам и весям - правда, возили гостей почти исключительно по уже разведанным и испытанным местам... наверное, в следующий раз рискнем и поедем куда-нибудь в новое местечко, ибо старые уже исхожены и исфотканы вдоль и поперек :) Правда, снова заглянуть именно в Фазелис (на фото как раз он) мне очень хотелось.
2. Для племянницы, сестры и ее мужа Турция началась вполне туристически - с отеля, откуда мы их забирали на совместные экскурсии, а потом и к себе домой. С одной стороны, выкроили себе самим несколько свободных вечеров после долгих рабочих дней, когда просто нет сил на общение с гостями, даже самыми родными, с другой - гости не скучали без нас, и отелем, вопреки моим волнениям, остались вполне довольны.
3. Особенно довольна была Оля - думаю, что в том числе и аквапарками на общей территории анталийских "Кремля" и "Дворца Топкапы" :)
4. Ну а чтобы наши туристы не сильно отлеживали себе бока под турецким солнышком,
5. В первый же выходной я вытащила их на прогулку в Старый город - Калеичи. Перебегая из тени в тень от палящего солнца и спасаясь тягучим и вкусным караманмарашским мороженным, мы искали выход в гавань...
6. Чтобы отправиться на морскую прогулку на кораблике, на нижней палубе которого не жарко, и можно любоваться морем и анталийскими прибрежными скалами. Об этой прогулке будет отдельный пост, за 40 минут мы прокатились вокруг парка Karaalioğlu и еще чуть дальше в сторону Лары, и я увидела с нового, непривычного морского ракурса места, знакомые раньше с суши - а морские медленные воды не то, что рельсы в два ряда, как известно :)
На фото удалось поймать задумчиво обнявшую столб Олю - редкое зрелище :) и нет, это не крик души "заберите меня отсюда!" - в остальное время ребенок был вполне жив и весел ;)
7. На обратном пути заехали в еще одно туристическое must-see нашей деревни - прибрежный водопад Дюден, эффектно "разбежавшись, прыгающий со скалы" прямо в море.
8. Возраст, пол, язык и рост - не помеха для общения ;)
9. А на следующий день мы уже бултыхались в неприлично прозрачных и пропитанных солнцем водах бухты Фазелиса. Для нас со Светой это уже второе совместное его посещение, хотя после первого остались весьма смутные (хоть и приятные) воспоминания - шутка ли, 8 лет прошло...
10. В Фазелис обязательно стоит захватить с собой маски и трубки - под водой в скалах и фрагментах древних руин живет множество рыбок, камни обросли цветными ворослями, и даже у самого берега на мелководье можно долго и с удовольствием ползать мордочкой вниз в поисках затейливых ракушек. Оля быстро освоила искусство дышать в трубку и не расставалась с маской целый день. Очки для плавания, кстати, тоже полезная вещь, особенно для ребенка, чтобы помочь ему освоиться с водой и учиться плавать и нырять. Детям гораздо интереснее плескаться с воде, когда можно рассматривать, а что там внизу?
11. Фазелис - не только интереснейший и живописнейший археологический сайт с античными руинами в сосновом лесу на полустрове, с трех сторон окруженном морем и красивейшими бухтами, но и место для отдыха на любой вкус и цвет. Хочешь - прыгай по древним камням, хочешь - знакомься с рыбками (или даже черепахами, как в прошлый раз мой муж) в море, хочешь - поглощай пищу духовную в тени старых сосен и в окружении древних фундаментов, помнящих тысячелетия.
12. Современные конструкции, прилепившиеся к стене амфитеатра, тоже могут быть артобъектом вполне эстетичным сооружением, вписанным в окружающий пейзаж.
13. Но до античного искусства нам, людишкам 21 века, далеко! Хотя бы в плане совместимости архитектурных форм с природными.
14. Оля нашла себя в амплуа горной козочки и с удовольствием скакала по развалинам.
15. ...но даже самым юным и энергичным козочкам нужна минута релаксации :) А Онуру в тот день не повезло, плавая в бухте над подводными камнями - обиталищами рыбок, он неудачно оперся на один из них и глубоко порезал ногу, так, что остаток дня провел, восседая с книжкой на ступенях античного проспекта :)
16. А мы дотопали до второй бухты по другую сторону маленького полустрова, и, конечно, искупались и там. В отличие от первой бухты, здесь песок и почти нет камней, но и тут полно водорослей и ракушек. Сюда приплывают яхты с однодневных туров из Кемера, на одном из которых мы и попали впервые в Фазелис в 2004 году.
17. Вернувшись в отель, туристы решили не расслабляться и сгонять еще на одну экскурсию, уже без нас, от туроператора: Памуккале, знаменитые травертины с термальными источнками, и наш маленький русо туристо на фоне красивого пейзажа. Надо будет тоже скататься в ту сторону как-нибудь в несезон...
18. Наконец, настали следующие выходные... в которые мой зарплатодатель коварно вызвал всех на работу... но сам не пришел :) Поэтому я не менее коварно сбежала из дворца, променяв остаток рабочего дня и мерзкий офисный ланч на вкусный домашний гамбургер с видом на...
19. ...вот, в общем, с каким видом. Ну не едятся у нас гамбургеры в четырех стенах и комнатах с белым потолком :)
20. А потом мы загнали наших туристов в темную темную пещеру...
21. Чтобы потом безжалостно замочить их - но вовсе не там, где можно подумать, а вот где:
22. За полдня мы отлично погуляли по двум природным паркам с водопадами недалеко от Анталии и друг друга - Верхний Дюден и Куршунлу.
23. И там, и там мы уже побывали не раз за два с лишним года обитания в Анталье... и каждый раз с новыми гостями :) Вот еще маму с папой туда свожу, и фссссе.... хехехе :) Но теперь мне уже не отвертеться, придется не тянуть и выложить по большому отчету о каждом из этих парков, со всеми накопившимися фотками с видами водопадов в разное время года (правда, определить время года в этом заколдованном месте можно лишь по потоку поды...)
24. Обратите внимание на мельтешащую в воде рыбу! много рыбы... очень много рыбы :) к вящему восторгу племянницы, ставшей большой любительницей всяческой живности. Про Олю и живность, на которую Анталья была щедра, - боюсь, грядет отдельный пост :)
25. Продолжаем бродить по зачарованному лесу. Эльфийским духом пахнет...
26. Красота на красоте едет и красотой погоняет :)
27. А здесь ребенок какбэ погружен в созерцание текущей мимо реки... а на самом деле, караулит плавающую там черепашку :)
28. Бойскаут озирает вверенные владения :)
29. На следующий день в программе был еще один водопад, Манавгат, для комплекта...
30. Вот для комплекта еще и наш засвеченный портрет :)
31. А затем, конечно, море! На этот раз в Сиде, на пляже исторического полустрова в двух шагах от еще одного античного города (ну не можем мы купаться без вида на развалины :) А пляжи Сиде, хоть и не сильно интересны для взрослых любителей поплавать с маской в чистой воде, но идеальны для деток - "лягушатник" на много метров и мягкий песок.
32. Оля оставила по всему пляжу тайные знаки для посвященных :)
33. Наигралась с набегающей волной...
34. И с удовольствием делала вид, что плавает :)
35. Побултыхались - можно и по истории погулять.
36. Ребенок не успокоился, пока не измерил все куски истории вокруг символа Сиде - руин храма Аполлона.
37. А потом с чистой совестью пили кто чай, а кто и модный коктейль в нашей любимой кафешке у самых руин. Смотрим сейчас на этот "семейный портрет" и понимаем, как еще оба с мужем далеки от идеи родительства :) Кажемся себе ненамного старше развалившегося у нас на коленях ребенка, а вам как?
38. Спустя пару дней, в последний вечер перед отъездом, устроили еще одну вылазку в город.
39. И как только прошли эти две недели?
40. Ребенка и тут в своем репертуаре, вместо того, чтобы указывать вдаль, как харизматичный сельджукский султан на коне, Оля тычет пальцем в сторону собаки, интересовавшей ее намного больше какого-то там Алаэддина Кейкубада :)
41. А напоследок я скажу...
Продолжение следует... много, очень много всякого продолжения следует, на самом деле... про Олю и зверят, и про все места, где мы побывали - немного новых кадров Старого города, фотки с короткой, но приятной морской прогулки, водопады (три!), развалины древние (две!), пляжи, горы, дураки и дороги...
Оформлено с помощью «Обрамлятора»
This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/385283.html. Please comment there using OpenID.
Пару слов о прогулянках с турецкими родственниками я уже писала, а теперь вот раскладываю по полочкам воспоминания о времени, проведенном с моей единственной и любимой сестрой и подросшей (как быстро! уже в школу!) племяшкой, с которыми я не виделась ровно 2 года.
Надо сказать, приезд родных и друзей в гости к нам в Анталью, хоть и непростое для нас в разгар летнего рабочего сезона испытание - единственная реальная возможность посвятить друг другу хоть сколько-нибудь времени и по-настоящему побыть вместе - а для меня еще и огромную радость поделиться кусочком любимого мира, которым живу здесь. Столько "качественного времени" мы не провели бы вместе за такой короткий срок, даже живи я в Е-бурге, или приедь я на те же пару недель или неделю на родину, где все утопают каждый в своей рутине и заботах.
К тому же, нам удалось активно погулять по анталийским долам и весям - правда, возили гостей почти исключительно по уже разведанным и испытанным местам... наверное, в следующий раз рискнем и поедем куда-нибудь в новое местечко, ибо старые уже исхожены и исфотканы вдоль и поперек :) Правда, снова заглянуть именно в Фазелис (на фото как раз он) мне очень хотелось.
2. Для племянницы, сестры и ее мужа Турция началась вполне туристически - с отеля, откуда мы их забирали на совместные экскурсии, а потом и к себе домой. С одной стороны, выкроили себе самим несколько свободных вечеров после долгих рабочих дней, когда просто нет сил на общение с гостями, даже самыми родными, с другой - гости не скучали без нас, и отелем, вопреки моим волнениям, остались вполне довольны.
3. Особенно довольна была Оля - думаю, что в том числе и аквапарками на общей территории анталийских "Кремля" и "Дворца Топкапы" :)
4. Ну а чтобы наши туристы не сильно отлеживали себе бока под турецким солнышком,
5. В первый же выходной я вытащила их на прогулку в Старый город - Калеичи. Перебегая из тени в тень от палящего солнца и спасаясь тягучим и вкусным караманмарашским мороженным, мы искали выход в гавань...
6. Чтобы отправиться на морскую прогулку на кораблике, на нижней палубе которого не жарко, и можно любоваться морем и анталийскими прибрежными скалами. Об этой прогулке будет отдельный пост, за 40 минут мы прокатились вокруг парка Karaalioğlu и еще чуть дальше в сторону Лары, и я увидела с нового, непривычного морского ракурса места, знакомые раньше с суши - а морские медленные воды не то, что рельсы в два ряда, как известно :)
На фото удалось поймать задумчиво обнявшую столб Олю - редкое зрелище :) и нет, это не крик души "заберите меня отсюда!" - в остальное время ребенок был вполне жив и весел ;)
7. На обратном пути заехали в еще одно туристическое must-see нашей деревни - прибрежный водопад Дюден, эффектно "разбежавшись, прыгающий со скалы" прямо в море.
8. Возраст, пол, язык и рост - не помеха для общения ;)
9. А на следующий день мы уже бултыхались в неприлично прозрачных и пропитанных солнцем водах бухты Фазелиса. Для нас со Светой это уже второе совместное его посещение, хотя после первого остались весьма смутные (хоть и приятные) воспоминания - шутка ли, 8 лет прошло...
10. В Фазелис обязательно стоит захватить с собой маски и трубки - под водой в скалах и фрагментах древних руин живет множество рыбок, камни обросли цветными ворослями, и даже у самого берега на мелководье можно долго и с удовольствием ползать мордочкой вниз в поисках затейливых ракушек. Оля быстро освоила искусство дышать в трубку и не расставалась с маской целый день. Очки для плавания, кстати, тоже полезная вещь, особенно для ребенка, чтобы помочь ему освоиться с водой и учиться плавать и нырять. Детям гораздо интереснее плескаться с воде, когда можно рассматривать, а что там внизу?
11. Фазелис - не только интереснейший и живописнейший археологический сайт с античными руинами в сосновом лесу на полустрове, с трех сторон окруженном морем и красивейшими бухтами, но и место для отдыха на любой вкус и цвет. Хочешь - прыгай по древним камням, хочешь - знакомься с рыбками (или даже черепахами, как в прошлый раз мой муж) в море, хочешь - поглощай пищу духовную в тени старых сосен и в окружении древних фундаментов, помнящих тысячелетия.
12. Современные конструкции, прилепившиеся к стене амфитеатра, тоже могут быть артобъектом вполне эстетичным сооружением, вписанным в окружающий пейзаж.
13. Но до античного искусства нам, людишкам 21 века, далеко! Хотя бы в плане совместимости архитектурных форм с природными.
14. Оля нашла себя в амплуа горной козочки и с удовольствием скакала по развалинам.
15. ...но даже самым юным и энергичным козочкам нужна минута релаксации :) А Онуру в тот день не повезло, плавая в бухте над подводными камнями - обиталищами рыбок, он неудачно оперся на один из них и глубоко порезал ногу, так, что остаток дня провел, восседая с книжкой на ступенях античного проспекта :)
16. А мы дотопали до второй бухты по другую сторону маленького полустрова, и, конечно, искупались и там. В отличие от первой бухты, здесь песок и почти нет камней, но и тут полно водорослей и ракушек. Сюда приплывают яхты с однодневных туров из Кемера, на одном из которых мы и попали впервые в Фазелис в 2004 году.
17. Вернувшись в отель, туристы решили не расслабляться и сгонять еще на одну экскурсию, уже без нас, от туроператора: Памуккале, знаменитые травертины с термальными источнками, и наш маленький русо туристо на фоне красивого пейзажа. Надо будет тоже скататься в ту сторону как-нибудь в несезон...
18. Наконец, настали следующие выходные... в которые мой зарплатодатель коварно вызвал всех на работу... но сам не пришел :) Поэтому я не менее коварно сбежала из дворца, променяв остаток рабочего дня и мерзкий офисный ланч на вкусный домашний гамбургер с видом на...
19. ...вот, в общем, с каким видом. Ну не едятся у нас гамбургеры в четырех стенах и комнатах с белым потолком :)
20. А потом мы загнали наших туристов в темную темную пещеру...
21. Чтобы потом безжалостно замочить их - но вовсе не там, где можно подумать, а вот где:
22. За полдня мы отлично погуляли по двум природным паркам с водопадами недалеко от Анталии и друг друга - Верхний Дюден и Куршунлу.
23. И там, и там мы уже побывали не раз за два с лишним года обитания в Анталье... и каждый раз с новыми гостями :) Вот еще маму с папой туда свожу, и фссссе.... хехехе :) Но теперь мне уже не отвертеться, придется не тянуть и выложить по большому отчету о каждом из этих парков, со всеми накопившимися фотками с видами водопадов в разное время года (правда, определить время года в этом заколдованном месте можно лишь по потоку поды...)
24. Обратите внимание на мельтешащую в воде рыбу! много рыбы... очень много рыбы :) к вящему восторгу племянницы, ставшей большой любительницей всяческой живности. Про Олю и живность, на которую Анталья была щедра, - боюсь, грядет отдельный пост :)
25. Продолжаем бродить по зачарованному лесу. Эльфийским духом пахнет...
26. Красота на красоте едет и красотой погоняет :)
27. А здесь ребенок какбэ погружен в созерцание текущей мимо реки... а на самом деле, караулит плавающую там черепашку :)
28. Бойскаут озирает вверенные владения :)
29. На следующий день в программе был еще один водопад, Манавгат, для комплекта...
30. Вот для комплекта еще и наш засвеченный портрет :)
31. А затем, конечно, море! На этот раз в Сиде, на пляже исторического полустрова в двух шагах от еще одного античного города (ну не можем мы купаться без вида на развалины :) А пляжи Сиде, хоть и не сильно интересны для взрослых любителей поплавать с маской в чистой воде, но идеальны для деток - "лягушатник" на много метров и мягкий песок.
32. Оля оставила по всему пляжу тайные знаки для посвященных :)
33. Наигралась с набегающей волной...
34. И с удовольствием делала вид, что плавает :)
35. Побултыхались - можно и по истории погулять.
36. Ребенок не успокоился, пока не измерил все куски истории вокруг символа Сиде - руин храма Аполлона.
37. А потом с чистой совестью пили кто чай, а кто и модный коктейль в нашей любимой кафешке у самых руин. Смотрим сейчас на этот "семейный портрет" и понимаем, как еще оба с мужем далеки от идеи родительства :) Кажемся себе ненамного старше развалившегося у нас на коленях ребенка, а вам как?
38. Спустя пару дней, в последний вечер перед отъездом, устроили еще одну вылазку в город.
39. И как только прошли эти две недели?
40. Ребенка и тут в своем репертуаре, вместо того, чтобы указывать вдаль, как харизматичный сельджукский султан на коне, Оля тычет пальцем в сторону собаки, интересовавшей ее намного больше какого-то там Алаэддина Кейкубада :)
41. А напоследок я скажу...
Продолжение следует... много, очень много всякого продолжения следует, на самом деле... про Олю и зверят, и про все места, где мы побывали - немного новых кадров Старого города, фотки с короткой, но приятной морской прогулки, водопады (три!), развалины древние (две!), пляжи, горы, дураки и дороги...
Оформлено с помощью «Обрамлятора»
This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/385283.html. Please comment there using OpenID.