терпение и труд все перетрут О_о

Jun 23, 2010 13:05


С завтрашнего дня продаюсь в рабство начинаю работать в местном офисе компании, в пределах которой из города в город кочую последние 4 года :) Сейчас это видится самым логичным и надежным местом работы, с которой я было попрощалась, но так и не определила для себя пока следующей цели. Потопчусь немного на старом месте (условия сейчас обговорили лучшие, чем были предложены вначале, но полные 6 дней в неделю все равно убиваются во имя массового туризма...). Зато на душе стало спокойнее - неопределенность и неуверенность ушли.
Осталось адаптироваться на новом месте, с новыми людьми, и самое сложное -  научиться орать в автобусе заклинания "мюсаит бир йердэ..." и "инеджееееек вааааар!" *, если водитель не среагирует на волшебную кнопку (цивилизация тут, однако :), и не просыпать по утрам.

* "где-нибудь тут в удобном месте (остановите)" и "есть выходящие"

Отмечая вползание в рутину - спою смешную турецкую песенку группы MFÖ (песенка совершенно-летняя, кстати - в смысле, ей ровно 21 год:)))
Выражает глубочайшие чаяния народа. Переведу только первый куплет, остальное не совсем по теме, да и слушатели немного потеряют :)
Erken kalkmak mecburen
İşe gitmek mecburen
Eve dönmek mecburen
MecburiyettenРано вставать поневоле надо
На работу идти приходится
Домой возвращаться приходится
Надо, хочешь не хочешь

это не туризм - это жизнь!, миг между прошлым и будущим, türkçe, душа поет

Previous post Next post
Up