Purashina Deta
Finally I watched Platina Data, and checking out a picture that I posted on facebook of Nino saying “Platina Data” (Who squealed when that happened? Because I did) I realized that I posted it on November of 2012. So I waited almost a year to watch the damn movie….and it worth it.
Al fin pude ver Platina Data, y revisando una foto que postee en facebook de Nino diciendo "Platina Data" (quien grito cuando paso eso? yo!) me di cuenta que la habia posteado en noviembre del 2012, osea, espere casi un año para ver la maldita pelicula, y valio la pena.
I was really exited to watch an adaptation from Higashino Keigo’s work without having read the real thing. So I could get genuinely surprised with the movie. And I did. During the last hour of the movie I was like this O_O all the time.
Tenia muchas ganas de ver una adaptacion del trabajo de Higashino Keigo sin haber leido el libro antes, para asi poder estar realmente sorprendida por la pelicula. Y lo estube. Durante la ultima hora de la pelicula estuve asi O_O todo el tiempo.
I’m not here to critic the movie because I hate critics (As I give the movie 3 starts and things like that). I’m here to comment what I thought about the movie as a viewer and of course as a fan.
No voy a criticar la pelicula (como ponerle estrellas o algo asi). Estoy acá para comentarla como publico y como fan obviamente.
Nino, oh Nino. This little man always touches me with his acting. I feel like hugging him and tell him “It’s alright babe, everything is alright” It amazed me how he change from one side to the other (I don’t want to give out to much of the movie) with just a change on the tone of his voice, or a softer view. It really amazed me.
Nino, oh Nino. Este enano siempre me toca con su actuacion. Me dan ganas de abrazarlo y decirle que todo va a estar bien. Me impresiona como hacia los cambios de una persona a la otra colo cambiando su tono de voz o suavisando su mirada. En serio me sorprendio.
I try to be critic, but fuck it, I can’t and I don’t want. I loved it, Nino was there and he nailed as always, and the Nino from the first scene was so different from the one of the last scene, that blew my mind.
En serio trato de ser critica, pero filo, no puedo, y no quiero. Nino la hiso como siempre, y el Nino de la primera escena era tan distinto al de la ultima escena.
Toyokawa Etsushi Ka to the ko to the i, Ka-Ko-i!!
DNA. God complex, Authism, double personality, politicians, technologhy, peoples privacy, ethic. So many issues. So many real things, because you can say that it’s a movie that happens in the future, but I don’t think it’s too futuristic, shit happens, and it’s happening right now.
ADN, complejo de dios, autismo, doble personalidad, piliticos, tecnologia, privacidad de la gente, etica. Muchos temas. Muchas cosas reales, porque me puedes decir que era una pelicula que se desarrolla en el futuro, pero no creo que sea tan futuro, esas cosas ya estan pasando.
And it had Higashino Keigo’s feeling. The twist, the brilliant mind, the police man that still believes in justice and makes it happen.
Y la pelicula tenia el aura de Higashino Keigo. Esa twist, una mente brillante, un pilicia que aun cree en la justicia y hace que ocurra.
And Im not one of those fans that hate the co-star just because she got the chance to touch their idol. The scenes between Nino and this girl were lovely, and I went awww all the time.
Y no soy de esas fans que odia a la co-star solo porque tubo la oprotunidad de tocar al idol. Las escenas entre Nino y la niña eran adorables y estube todo el rato diciendo awww.
Platina Data: "Set in the year 2017, the Japanese government attempts to secretly control the DNA of its people. Ryuhei Kagura is a top scientist in the field of DNA analysis. He works at the DNA analysis institution run by the National Police Agency. When the inventor of the DNA analysis system is murdered, Ryuhei Kagura's own DNA is found at the murder scene. Ryuhei Kagura becomes the prime suspect and then he becomes a fugitive. Veteran detective Reiji Asama goes in pursuit. (source, asianwiki, because I suck at synopsis)
In short...
En resumen...
.
