[Master post] Translations/Fan Reports

[meikimari]

I figured, it was about time to make one of these...after I realized I have been doing quite a few translations and what not.

Please do not use my KAN + ROM + ENG TRANS for hard-subbing purposes without asking me first

Comments

[mikinyan]

D:
I didn't notice about this (I don'r know if I wrote it well xD sorry~~)

God, I tell to myself "search on the web the lyrics... search on the web the lyrics..." but just you have the translations that I want u.u

I want literaly translations and you have it u.uU

So, I have to ask you... again xD if I can take the Smile lyrics and the N.M.P. making of.

Smile, 'cause I wanna subbed the performance on Shonen Club and the making of 'cause I'm part of the fansub of KAT-TUN's fans club on Argentina ^^~

So... I wait your answer.
Take care!!! ♥

[meikimari]

For smile lyrics, I'm all for it. on the other hand, my translations for N.M.P. making of are incomplete. but...if you want to use them that's fine. Just link me back when you're done if you can. :D

[mikinyan]

Thanks a lot x3
I send the links when is all ready ♥

[meikimari]

yup, no problem~

[mikinyan]

Da link ♥
http://mikinyan.livejournal.com/2128.html

x3

Today I only did N.M.P. D:
I spend more time that I though u.u

*chu~* xD

[mikinyan]

Smile: http://mikinyan.livejournal.com/2364.html

It took more time that I tought (OMG... my english sucks ;_____;U sorry~~~)

[meikimari]

^^" it's okay~ thanks~