мне чисто для себя,поржать (с)

[mehovaya_tapka]

Список вариантов моего имени ,выдаваемых ивритоговорящими:

1.Клементина (ну допустим,созвучно).
2.Аргентина (гхм,спасибо, что не Гондурасом)
3,Ангелина (наивные)
4. Светлана (ну хуле,"русская" же, какая разница).
5.Кристина ( это подруга Светланы,видимо)
6.Валерия (" я перевру ваше имя с двух букв!")

Из старенького-когда я, глупая девочка, пыталась представляться сокращенно:
-Как? Далия? Галия? а, Валла! (Walla- с мягким В-слово пришедшее из арабского языка,используется как возглас удивления)
-Забейте,называйте Тина.
-А,Таня! (чтоб было понятно-в иврите Тина и Таня пишутся одними и теми же буквами,только порядок букв разный).