(no subject)

Sep 28, 2024 11:03



На пинтересте наткнулась на серию незамысловатых, но очень милых китайских или японских рисунков из серии "ностальгические воспоминания о детстве доцифровой эпохи". Долго шарила в Сети в поисках источника и вдруг нашла это - https://takenaka-atorie.com/gallery/suisai/1022/

Я так понимаю, это целый цикл иллюстраций про детей эпохи Сёва. В подборке, предупреждаю, залипнуть можно на неограниченное время, особенно с учетом того, что картинки сопровождаются примерно такими комментариями (сразу прошу прощения за гуглоперевод):

Мы ели устриц и морских гребешков, выращенных в щедром море, а также свежевыловленные креветки и кальмары, приготовленные на гриле на углях в порту.
Хоть мой младший брат и был маленьким, он одну за другой набивал рот жареными устрицами и наедался досыта.
Мои мама и папа переживали, что они съедят слишком много и у них расстроится желудок, но они не против, потому что это очень вкусно.
Раз мне это так нравится, дедушка принес мне еще устриц в коробке торо.
«Мой желудок полон», - сказал он, задрав рубашку, обнажая живот, который был настолько раздут, что выглядел как мяч.
Взрослые, разжигавшие костер из бочек с маслом, и летающие в небе чайки, казалось, тоже смеялись.



Или:


Сегодня мы чистили храм и разожгли огонь из собранных опавших листьев .
Если положить в него сладкий картофель, завернутый во влажную газету, и запечь,
получится очень сладкий и вкусный жареный сладкий картофель. Было немного страшно
класть сладкий картофель в горящие опавшие листья, избегая при этом дыма, потому что там было очень дымно.



В общем, для поднятия настроения оченно рекомендую.

изо

Previous post Next post
Up