Говоря ребёнку - "Оденься, ты же болеешь", мы сами того не замечая, программируем состояние ребёнка на болезнь. По моему, установка "ты же выздоравливаешь" вызывает более ресурсное состояние. И изначальная фраза может превратиться, например во фразы:
-Оденься, ты же хочешь выздороветь.
-Чтобы выздороветь нужно, одеться теплее.
(c)
Илья Грудовик. Личный психотерапевт. Минск. Беларусь.