А в типографию наконец-то ушел "Нейтрониевый Алхимик" - второй том трилогии Питера Гамильтона "Пришествие ночи".
К слову, начало этой трилогии, "Дисфункция реальности", полтора года назад стало моим дебютом в роли ответреда ;)
Вообще "Пришествие ночи" когда-то давно уже выходило в АСТ, но, по отзывам, первый и третий тома были оч. плохо переведены, так что у нас они выходят в новом переводе. А вот перевод "Алхимика" мы взяли какой был - только отредактировали, конечно. В процессе нашли некоторое количество пропущенных в первом издании фрагментов о_О их, разумеется, доперевели и добавили на нужные места, так что книга наконец-то будет полноценная ;) Ловите где-то через месяц примерно на
ffan.ru ;) Да и третий том, скажу по секрету, не за горами.
Ну и аннотация к Алхимику
Дисфункция реальности распространяется по Галактике. Одержимые захватывают одну планету за другой, и человечество с трудом способно этому противостоять. Конфедерация объединяет силы, эденисты спешат на выручку, забыв прежние распри, и даже королевство Кулу готово принять руку помощи от Владыки Руин. Тем не менее вернувшихся из небытия становится все больше, их Организация, возглавляемая одним из самых известных гангстеров в истории, идет по мирам победным маршем. А на Алхимика, супероружие доктора Алкад Мзу, способное гасить звезды, развернули охоту не только Джошуа Кальверт и разведки нескольких государств, но и сами одержимые.
Но прежде всего человечество тревожит другой вопрос: если в конце концов каждого все равно ожидает бездна, чего стоят все их нынешние усилия? В чем смысл противостояния? Ведь однажды каждый сам станет бесплотной душой, жаждущей вернуться в мир живых на любых условиях, в любом теле…
Ученые исследуют природу одержания и небытия, но пока не очень-то способны похвастаться успехами.
Так где же решится судьба человечества: в масштабных космических и планетарных боях, в лаборатории - или, быть может, совсем в другом месте и другими путями?