ARASHI DISCOVERY 8/12

[mee_goreng]

What flavour of *kakigoori that you like?
Moving on, what do you usually called the liquid that you put on kakigoori for the flavour? Please choose from the following three choices.

1. Drop
2. Syrup
3. Headlock

The answer is 2: Syrup

Ahh~~ It's popular you know. Ee. I still haven't properly eaten a kakigoori. Speaking of kakigoori, it is finely shaved

Comments

[dvampyrlestat]

I say 'slow down on the sherbet, Ohchan. Everything in moderation. Don't let that voice be ruined. :)'

My. He actually stayed ON TOPIC!

[mee_goreng]

Yeah we don't want that cute voice of his to be ruined if he ate too much ice.. I like how we discover a lot about him through his radio talk ;)

My. He actually stayed ON TOPIC!

Surprisingly! XD Even though he did stray a bit when he started talking about sherbets. lol

[satosuki]

i really like how u add in all the "Ee" and "Un" tat he says... i can just imagine him saying it as i'm reading this! ^^

ah, japan summers are terrible! ... i was baked thru and thru when i was there in summer... going to Disneyland was such a bad idea having to stand in the horrendous sun... but wat a pity i never got to try this kakigoori... like ice kachang i suppose...

[mee_goreng]

Ahhh i hope you're ok with that "ee" and "un" LOL I don't know how to put it in English.. basically when he's "ee"-ing, he's pausing for words.. (cute) And i hope you don't mind the "ne" too.. he said it quite a lot!! Sometimes i left it out but sometimes it just sounded so wrong if you didn't put it in. hehehehe

I haven't been to Japan yet T___T I guess i shouldn't go there during summer but i wanna go to Arashi's concerts and they usually held it during the summer T___T ehhh you know what ice kachang is??? Yes yes it's something like that with various flavours :D

[satosuki]

i love reading the "ee" and the "ne"! *hangs on to every word from oh-chan* ^^ i know he says it alot, tat's y i love your translation, it's just like listening to him speak... btw, out of curiosity, where do u go to listen to AD?

i suppose if it's for the concert then summer it is... i went again just last year during autumn and enjoyed the weather so much better... yes i do know ice kachang! ^^ but i dunno why i din see any of the kakigoori when i was there... i only remember eating a whole load of ice cream in hokkaido cos it's so umai!! ^^

[mee_goreng]

I post it at my "semi friends" post. That's where i listen to my AD :)

So you've been there plenty of times before? Can you give me an estimate of the total costs you spent over there so that i can save enough money to go there one day XD

[missmomoko]

But he finds everything delicous! :D how can we be sure it's good.

[mee_goreng]

Bulls eye! Yeah that's why it's no good to ask him to taste the food in AnS.. He'll always say it's delicious! This is sooo funny! Thanks for making me smile ;)

[missmomoko]

hee :D no worries!

This is the same reason why actually he is probably my perfect guy out of the bunch (since they seem to want ladies who can cook). I don't know how to cook well so Ohno wil just say everything is good! IDEAL situation.

[mee_goreng]

Hahahaha! I think he said so in an interview (which i don't remember which magazine.. so many magazines with Arashi in it -____-), that he'll always say delicious. And his wife doesn't have to be someone who can cook fancy fancy foods. On the contrary, i think Matsujun's wife would have a hard time. lol.

Ahhh if only all men are like him <3 Then getting a boyfriend would be so much easier..