Из хулиганских соображений

[medveditsa]

Ржу весь день, еле-еле смогла сосредоточиться, чтобы перевести.

(Поскольку ролик был уничтожен копирастами, качайте тут, сабы встроенные.)Необходимые пояснения: «Кафе Благодарность» (Café Gratitude) - это реальная сеть вегетарианских ресторанов в Лос-Анджелесе, в которых поддерживается подчёркнуто позитивная, просветлённая атмосфера и всяческое

Comments

[koschka_maschka]

Замечательно )). Спасибо за такой позитив с утра. Гейл Харольд как всегда прекрасен. ))
День неожиданно начался хорошо. ))

ЗЫ: можно сделать перепост в дайри?

[medveditsa]

Забирай. :) Мы вчера плюнули на приличия, растащили это по всем фансайтам, очень уж - во многих смыслах - вкусно.

[koschka_maschka]

)) Спасибо.
Ну я всегда на всякий случай переспрашиваю, - мало ли что.

[medveditsa]

Да уж, есть некая трогательная наивность в представлении халивуда о хамстве в сфере обслуживания. :)))

[sailing_avvay]

Классно!! Спасибо большое. Сейчас пересмотрю и пойду чего-нибудь поем )))

P.S.: Ох, ну я и слоупок...