мене ніхто, канєха, не питає, но малчять ні буду!
купила оце перший номер українського ескваєра. чесно кажучи, не дуже очікувала побачити щось кардинально інше від російського...
я так його погортала, ще не читала текстів, но вже виникло перше питання, просто з цікавості: а чо не зробити український ескваєр українською? не вважайте мене ксенофобом, чи у цій ситуації швидше шовіністом, але то ж була б основна відмінність від російського (до другого у мене особливі сентименти - саркастичність, безапеляційність, критичність матеріалів ціную, а бахтін - взагалі прікрасєн, спору нєт!!!!!!)
а в рубриці чтение у нас рассказік ракетный пояс москвы. ладно ще щось про москву почитати, мабуть, цікаво було б, але про ракети - чьот не надихає... плюс на картінці ще й дядечко у шинелі... я так розумію, тема війни будєт раскрита! ну такоє...
і ще один момент: амер ескваєр якийта гламурний плюс обкладинка інша, не дуже мені до душі, рос - харош, бліннн, так хотілось, щоб укр журнальчик був ну вже не обовязково луччім, але ж іншим...
я канєха почитаю, але на вихідні махну на петрівку затаритись російськими...
пи.си. а ще дорогий він, зараза, 47 грн! можна докласти десятку і російський купити!
я так його погортала, ще не читала текстів, но вже виникло перше питання, просто з цікавості: а чо не зробити український ескваєр українською? не вважайте мене ксенофобом, чи у цій ситуації швидше шовіністом, але то ж була б основна відмінність від російського (до другого у мене особливі сентименти - саркастичність, безапеляційність, критичність матеріалів ціную, а бахтін - взагалі прікрасєн, спору нєт!!!!!!)
а в рубриці чтение у нас рассказік ракетный пояс москвы. ладно ще щось про москву почитати, мабуть, цікаво було б, але про ракети - чьот не надихає... плюс на картінці ще й дядечко у шинелі... я так розумію, тема війни будєт раскрита! ну такоє...
і ще один момент: амер ескваєр якийта гламурний плюс обкладинка інша, не дуже мені до душі, рос - харош, бліннн, так хотілось, щоб укр журнальчик був ну вже не обовязково луччім, але ж іншим...
я канєха почитаю, але на вихідні махну на петрівку затаритись російськими...
пи.си. а ще дорогий він, зараза, 47 грн! можна докласти десятку і російський купити!