На середину 13 века - переводы продукт семинара по средневековой иконографии А. Л. Расторгуева (МГУ, Исторический факультет, Кафедра всеобщей истории искусств 1999 год - копирайт, извините за выражение).
Переводы взяты удобоваримые, но не исчерпывающие. Если найдется, какой-нибудь милый зануда, который проверит мою латынь и мой русский - буду благодарна.
см. древо - большое, но не тяжелое