Dec 11, 2004 19:37
Я опять насчет процесса Жанны д'Арк. Извините, если оффтоп.
Какова разница в употреблении слов «Бог» и «Господь»? Я нашла некоторые материалы на русском о процессе, там есть, например, такая фраза: «Но об откровениях, которые я получала от Бога, я не говорила никогда и никому, кроме моего короля Карла...»
А я бы написала «откровения, которые я получала от Господа». Кто-нибудь может объяснить разницу? Или посоветовать специализированное коммьюнити, что ли...
teology,
translation,
?,
law,
persons,
france,
inquisition