Берестяные грамоты с магическими заклинаниями найдены в Великом Новгороде

[starcheolog]

Оригинал взят у philologist в Берестяные грамоты с магическими заклинаниями найдены в Великом Новгороде
Всего за 1,5 месяца кропотливого труда в холодной земле и под дождем на раскопе, что на улице Б. Московской, археологи обнаружили около 4000 находок и 6 берестяных грамот. Практически все грамоты сохранились полностью, и большинство повествует о торговых операциях. Но есть и несколько неопознанных берестяных фрагментов. «Мы не говорим «берестяная грамота», потому как не все из них можно так назвать», - поясняет начальник экспедиции Олег Олейников.

Например, две загадочные находки. Их пока не расшифровали. Олег Михайлович в шутку называет их «демоническими», потому как на одном из фрагментов изображены черти. А на втором - необычные знаки.

Click to view

- Эти знаки расположены в три строчки, разделенные линиями. По всей видимости, магические заклинания. Если все-таки после прочтения специалисты расшифруют, то переведут в ранг «грамоты». Но пока еще не перевели, - говорит Олег Олейников, начальник экспедиции института археологии РАН.

http://www.velikiynovgorod.ru/news/actions/berestyanye_fragmenty_s_magicheskimi_zaklinaniyami_byli_obnaruzheny_na_novgorodskom_raskope_/