Нейрохирурги инков работали качественнее своих американских коллег XIX века

Jun 11, 2018 21:15

Американские нейрохирурги оценили мастерство своих древних коллег, живших на протяжении двух тысяч лет на территории Перу и сравнили их результаты с мастерством американских нейрохирургов, выполнявших те же операции всего 150 лет назад - в ходе Гражданской войны в США. На достаточно большом костном материале авторам работы, опубликованной в World ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

eevan June 11 2018, 18:34:01 UTC
А в чём может быть смысл проведения трепанаций "неврологически здоровым людям"?
Ну и довольно странное сравнение показателей смертности и выживаемости. Нет, статистика, конечно, впечатляет, но о чём может говорить сравнение, если не приведены цифры ни смерности для перуанцев, ни выживаемости для североамериканцев?

Reply

maoist June 12 2018, 14:05:46 UTC
А в чём может быть смысл проведения трепанаций "неврологически здоровым людям"?
-------------------
Это, видимо, были ритуальные действия

Reply

_alien_ June 13 2018, 07:35:26 UTC
в статье прямо утверждется что "Trauma was likely the main reason trepanation was developed in prehistoric Peru."

Reply


annum_per_annum June 11 2018, 19:17:33 UTC
"начиная с 400 века до н.э." - археологи с этими цифрами не согласятся.

Reply


maoist June 12 2018, 14:04:32 UTC
"собрали почти 800 хорошо датированных черепов с трепанациями из захоронений на территории Перу, начиная с 400 века до н.э. "
------------------------------------
с 400 года до н.э.

Reply

yulia_enka June 12 2018, 23:49:33 UTC
да, конечно, "года" (надеюсь, автор исправит опечатку), а, вообще, поразительно! Преинтересные подробности, скажу я Вам!

Reply


_alien_ June 13 2018, 07:34:39 UTC
перевели "abstract" + придумали про "трепанации древности, вероятно, производились часто неврологически здоровым людям", НО если бы вы сделали еще один шаг, то нашли бы полный текст статьи (worldneurosurgery_org/article/S1878-8750(18)30625-9/fulltext). доступ платный, однако в highlights вы бы прочитали "Trauma was likely the main reason trepanation was developed in prehistoric Peru.".

Reply


lx_photos October 4 2018, 14:09:44 UTC
Так-то!

Reply


Leave a comment

Up